1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:44,791 --> 00:01:45,666
"مرحبا يا شباب!"

4
00:01:45,666 --> 00:01:46,791
شكرا لضبط في

5
00:01:47,166 --> 00:01:50,291
"هذا هو فيديو سفري إلى لندن."

6
00:01:51,041 --> 00:01:53,375
"أنا ريهات جريوال."

7
00:01:53,875 --> 00:01:55,625
الرقص

8
00:01:58,666 --> 00:02:03,666
'إذا كنت لا تعرف ما
فيديو السفر هو، اسمحوا لي أن أشرح.

9
00:02:03,916 --> 00:02:08,666
"ببساطة، أنت تطلق النار على سفرك .."

10
00:02:08,666 --> 00:02:10,791
".. وشارك قصتك."

11
00:02:11,083 --> 00:02:16,416
'يشاهده الناس ويشاركونه
قم بالتعليق على مدى إعجابهم بقصتك.

12
00:02:16,416 --> 00:02:19,833
يقال أن العشاق الحقيقيين يجتمعون مع بعضهم البعض

13
00:02:20,125 --> 00:02:22,791
"بغض النظر عن مدى كونهم غير مألوفين."

14
00:02:22,833 --> 00:02:25,583
"القصة التي سأشاركها معكم اليوم."

15
00:02:25,583 --> 00:02:29,125
"لقد كان مقدرًا لي أن أحصل على هذه القصة أيضًا."

16
00:02:29,125 --> 00:02:32,666
"هذه القصة الأقرب إلى قلبي."

17
00:02:32,750 --> 00:02:36,333
'الذي أعتبره الأفضل..'

18
00:02:36,791 --> 00:02:40,750
'أنا لست في أي موقع مشهور أو
مكان في لندن."

19
00:02:41,000 --> 00:02:46,166
'.. بدلاً من مقهى هادئ بعد الظهر
وجدت على شبكة الإنترنت.

20
00:02:49,416 --> 00:02:50,416
رائع!

21
00:02:50,916 --> 00:02:52,041
تبدو رائعة، أليس كذلك؟

22
00:02:56,166 --> 00:02:57,791
اسمع، سأذهب.

23
00:02:59,666 --> 00:03:01,541
شكرا لاطلاق النار معي.

24
00:03:01,541 --> 00:03:03,041
أنت لست مصورًا سيئًا.

25
00:03:07,666 --> 00:03:09,541
أنت موهوب جدا
وكذلك ريهات.

26
00:03:09,916 --> 00:03:13,166
ذات يوم ستفعل ذلك
كبيرة مثل ناتاشا واريش.

27
00:03:13,666 --> 00:03:14,666
من هي؟

28
00:03:14,666 --> 00:03:15,666
من؟

29
00:03:16,041 --> 00:03:17,291
الذي ذكرته للتو.

30
00:03:17,791 --> 00:03:20,041
- ناتاشا واريش؟
- همم. من هي؟

31
00:03:20,416 --> 00:03:22,041
من هي ناتاشا واريش؟

32
00:03:22,416 --> 00:03:23,291
من هي؟

33
00:03:23,416 --> 00:03:25,041
ناتاشا واريش!

34
00:03:30,041 --> 00:03:31,666
من تظن نفسك؟

35
00:03:32,666 --> 00:03:34,291
من هي ناتاشا واريش؟

36
00:03:34,416 --> 00:03:35,791
من هو ريهات جريوال؟

37
00:03:36,041 --> 00:03:40,041
ريهات جريوال,
إبقاء موقفك تحت السيطرة.

38
00:03:53,041 --> 00:03:57,416
ناتاشا..واريش.

39
00:04:06,291 --> 00:04:10,291
من أنت بحق الجحيم ..
ناتاشا واريش.

40
00:04:13,166 --> 00:04:16,791
2.5 مليون متابع على إنستغرام.

41
00:04:16,791 --> 00:04:19,166
مليون متابع سناب شات.

42
00:04:19,291 --> 00:04:21,291
2 مليون معجب بالفيسبوك.

43
00:04:21,541 --> 00:04:25,041
أنا ناتاشا واريش.

44
00:04:25,416 --> 00:04:28,166
أبقى في إيطاليا بينما
والدي يقيمون في الهند.

45
00:04:29,291 --> 00:04:34,291
يتبعه الناس في جميع أنحاء العالم
لي على مدار الساعة على شبكة الإنترنت.

46
00:04:34,666 --> 00:04:39,291
ماذا أحب أن آكل، كيف أحب
قهوتي، ماركات المكياج التي أستخدمها.

47
00:04:39,541 --> 00:04:43,041
يتعلم الناس كيف يعيشون مني.

48
00:04:43,166 --> 00:04:45,916
لا يزال الكثير منكم يستخدم وسائل التواصل الاجتماعي..

49
00:04:45,916 --> 00:04:49,791
..فقط لتبادل الخير
رسائل الصباح والقزم.

50
00:04:50,166 --> 00:04:52,541
لهذا السبب جامعتك
قد دعاني ..

51
00:04:52,666 --> 00:04:56,416
.. للحديث عن
أهمية وسائل التواصل الاجتماعي.

52
00:04:56,916 --> 00:05:00,916
لذا، استمع لي بعناية شديدة.

53
00:05:01,541 --> 00:05:06,166
أنت لست أحد القرويين
الذين جاءوا هنا للاسترخاء.

54
00:05:06,291 --> 00:05:10,541
أنت متطور
وطلاب ماجستير إدارة الأعمال المثقفين..

55
00:05:34,416 --> 00:05:35,791
عفوا؟

56
00:05:38,166 --> 00:05:40,291
أنا أتحدث إليك.

57
00:05:41,041 --> 00:05:42,791
يا هذا!

58
00:05:51,291 --> 00:05:53,041
هل يمكنك أن تأخذ مقعدك؟

59
00:06:00,916 --> 00:06:01,666
واو!

60
00:06:04,416 --> 00:06:07,791
لذلك مثل ما كنت أقول..

61
00:06:10,041 --> 00:06:11,041
افسح المجال يا أخي.

62
00:06:11,666 --> 00:06:13,916
احذر من رجلي

63
00:06:15,291 --> 00:06:16,916
هل أنت جاد؟

64
00:06:18,041 --> 00:06:19,916
نحصل على ضوء الشمس الجيد من هذا الجانب.

65
00:06:20,791 --> 00:06:21,916
انتبهي يا فتاة.

66
00:06:23,916 --> 00:06:26,166
الطقس هنا
في إنجلترا أمر فظيع.

67
00:06:27,666 --> 00:06:29,041
هل تصدق ذلك..

68
00:06:29,041 --> 00:06:32,291
..it من الصعب جدًا الحصول على علامة شخص ما
حضوركم في هذه الأيام المشمسة.

69
00:06:33,291 --> 00:06:37,541
لقد أمضوا يومهم
الفرح تحت الشمس.

70
00:06:38,416 --> 00:06:40,416
هل اتصلت بي للتو يا سيدي؟

71
00:06:40,416 --> 00:06:41,916
هل أبدو مثل "سيدي" بالنسبة لك؟

72
00:06:45,916 --> 00:06:47,541
سيدتي؟ سيدتي يا سيدي؟

73
00:06:47,666 --> 00:06:48,666
سيدتي!

74
00:06:49,541 --> 00:06:51,791
أنا آسف يا سيدتي.

75
00:06:51,916 --> 00:06:54,416
الخوف من المعلمين الذكور
محفورة بعمق ..

76
00:06:54,541 --> 00:06:56,166
..هذا سيدي يأتي للتو
خارج غريزي.

77
00:06:57,416 --> 00:07:00,541
نادرا ما كان لدينا معلمات.

78
00:07:01,041 --> 00:07:01,916
هل انتهيت؟

79
00:07:02,416 --> 00:07:03,291
هل يمكنني المضي قدمًا في الفصل؟

80
00:07:03,416 --> 00:07:05,666
تفضل.

81
00:07:06,041 --> 00:07:06,791
أين كنت؟

82
00:07:06,916 --> 00:07:08,666
ناتاشا، كنت تخبرنا..

83
00:07:08,791 --> 00:07:10,791
- ..أننا جميعا طلاب مثقفون.
- أي فترة هذه؟

84
00:07:10,916 --> 00:07:14,916
وسائل التواصل الاجتماعي ليست مجرد
حول مرشحات القطط والكلاب.

85
00:07:15,041 --> 00:07:18,166
وسائل التواصل الاجتماعي هي علامتك التجارية الخاصة.

86
00:07:18,291 --> 00:07:21,416
مثل ناتاشا واريش هي علامة تجارية.

87
00:07:22,041 --> 00:07:23,916
ناتاشا واريتش..

88
00:07:24,541 --> 00:07:26,291
هل هي ماركة مخصصة للرجال أم للنساء؟

89
00:07:29,291 --> 00:07:31,416
في بعض الأحيان يمكن أن تكون التسميات خادعة.

90
00:07:32,666 --> 00:07:34,666
ناتاشا واريتش..

91
00:07:34,916 --> 00:07:38,541
هذا أنا،
الذي يعرفه العالم كله.

92
00:07:38,666 --> 00:07:43,416
الشخص الذي يتبعه
من قبل الجميع في جميع أنحاء العالم.

93
00:07:43,416 --> 00:07:44,541
حينها ستعلم..

94
00:07:44,541 --> 00:07:46,416
..حول موجة الكراهية
ضد المطربين البنجابيين على الإنترنت.

95
00:07:46,541 --> 00:07:48,166
سيدتي سيدي،
أنا متأكد من أنك على علم بذلك.

96
00:07:48,291 --> 00:07:51,041
هل حراس الثقافة
جعل أي نوع من المال على هذا؟

97
00:07:51,041 --> 00:07:52,791
أم أنها مجرد ضربة
بعيدا عن بيانات الإنترنت القيمة.

98
00:07:53,791 --> 00:07:55,041
ما اسمك؟

99
00:07:57,916 --> 00:08:00,041
أنا أتحدث إليك.

100
00:08:00,416 --> 00:08:03,166
أنت! نعم أنت.

101
00:08:08,416 --> 00:08:09,291
ماذا حدث؟

102
00:08:09,541 --> 00:08:11,041
هل قمت بطرح السؤال الخطأ؟

103
00:08:11,166 --> 00:08:12,541
ما اسمك؟

104
00:08:16,041 --> 00:08:17,041
لادي.

105
00:08:17,291 --> 00:08:18,791
لادي بريت سينغ، على ما أعتقد؟

106
00:08:18,916 --> 00:08:21,416
لا، اسمي كولوانت سينغ.

107
00:08:22,291 --> 00:08:23,416
بالطبع.

108
00:08:23,666 --> 00:08:24,666
قرية الددرة.

109
00:08:24,791 --> 00:08:25,916
بالقرب من ساحة الرسوم.

110
00:08:26,291 --> 00:08:29,666
لادي هو لقب
أعطاني إياه والدي.

111
00:08:30,791 --> 00:08:32,916
لقد أحبني كثيرًا.

112
00:08:33,666 --> 00:08:35,916
كولوانت سينغ,
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

113
00:08:37,166 --> 00:08:39,041
إذا كنت تستطيع الاستغناء عنه،
ثم فليكن.

114
00:08:39,041 --> 00:08:40,291
اسأله.

115
00:08:41,291 --> 00:08:44,416
هل أنت حقا مثل هذا
دافر أم أن هذه مجرد دراما؟

116
00:08:44,541 --> 00:08:45,791
دوفر يعني؟

117
00:08:45,916 --> 00:08:46,791
احمق؟

118
00:08:46,791 --> 00:08:50,666
لا، أنا فقط ضعيف قليلاً في الدراسة.

119
00:08:50,916 --> 00:08:52,041
لكنني لست احمق.

120
00:08:52,541 --> 00:08:56,791
لا يوجد كتاب ينص على أن كل طالب
في الفصل يجب أن تكون ذكية.

121
00:08:57,041 --> 00:09:00,916
زهور مختلفة في كثير من الأحيان
اصنع باقة جميلة.

122
00:09:02,041 --> 00:09:05,791
كولوانت سينغ,
الأغبياء الذين يقلقون بشأن بيانات الهاتف المحمول..

123
00:09:05,916 --> 00:09:11,041
..can الجدال حول إعادة شحن الهاتف المحمول
ولكن ليس على ناتاشا واريش.

124
00:09:16,541 --> 00:09:17,791
هل يمكنني أن أقول شيئا؟

125
00:09:18,416 --> 00:09:20,541
ألا تفكر كثيرًا في نفسك؟

126
00:09:20,666 --> 00:09:22,166
اصمت، كولوانت سينغ.

127
00:09:22,291 --> 00:09:23,666
واجلس!

128
00:09:26,416 --> 00:09:28,666
اسمحوا لي أن أوضح نفسي جدا.

129
00:09:28,791 --> 00:09:30,916
أنا نجم وسائل التواصل الاجتماعي.

130
00:09:30,916 --> 00:09:32,416
أنا ظاهرة.

131
00:09:32,541 --> 00:09:36,416
أنا النار التي لديها
انتشرت في جميع أنحاء العالم.

132
00:09:36,916 --> 00:09:39,041
يقول الناس أنني أيقونة الشباب.

133
00:09:39,166 --> 00:09:40,416
إنهم مخطئون.

134
00:09:40,416 --> 00:09:44,416
أنا مصدر إلهام ليس فقط
للشباب بل للعالم أجمع.

135
00:09:46,791 --> 00:09:49,791
رائع!

136
00:10:01,791 --> 00:10:06,041
حتى العدو ليس لديه
بقدر الأنا لديك!

137
00:10:08,291 --> 00:10:11,416
مجنون. مجنون كامل.

138
00:10:12,041 --> 00:10:13,666
اخرج من صفي، كولوانت سينغ!

139
00:10:13,791 --> 00:10:14,916
اخرج!

140
00:10:15,166 --> 00:10:17,166
أنت لا تعرف من أنا!

141
00:10:17,166 --> 00:10:18,291
سوف أدمرك!

142
00:10:18,416 --> 00:10:20,666
سأحظرك على وسائل التواصل الاجتماعي.

143
00:10:20,791 --> 00:10:23,666
- ستصلك الكثير من رسائل الكراهية..
- أوه لا!

144
00:10:23,791 --> 00:10:25,416
..أنك سوف تفهم
مع من تعبث ..

145
00:10:25,541 --> 00:10:28,916
كان هذا جذابًا جدًا لدرجة أنني تقريبًا
لقد نسيت دروس الطبخ الخاصة بي.

146
00:10:29,291 --> 00:10:31,666
أشعر بالسعادة لأنني التقيت بك.

147
00:10:31,791 --> 00:10:33,666
لقد تم صنع حياتي.

148
00:10:33,666 --> 00:10:34,541
انتبهي يا فتاة.

149
00:10:34,541 --> 00:10:36,666
ماذا تقصد
من خلال صف الطبخ الخاص بك؟

150
00:10:37,291 --> 00:10:38,916
أنت لست طالب ماجستير في إدارة الأعمال؟

151
00:10:39,791 --> 00:10:41,291
لا سمح الله

152
00:10:41,791 --> 00:10:45,166
ما حسن النية المحاسبة
يكون لنا القرويين؟ انتبه يا اخي

153
00:10:45,166 --> 00:10:47,916
ثم ماذا أنت
القيام به في فئة الماجستير في إدارة الأعمال؟

154
00:10:51,791 --> 00:10:52,791
حسنا..

155
00:10:53,791 --> 00:10:57,166
سمعت أن هناك
محاضرة خاصة تجري هنا.

156
00:10:57,416 --> 00:10:59,041
لقد جئت هنا لتناول الشاي والوجبات الخفيفة.

157
00:11:02,666 --> 00:11:03,791
هل يمكنني أن أقول شيئا؟

158
00:11:03,916 --> 00:11:06,416
أنت جذابة للغاية.

159
00:11:06,666 --> 00:11:10,041
ولكن من أجل هؤلاء الأطفال،
جلب غنيمة الخاص بك إلى أسفل قليلا.

160
00:11:10,041 --> 00:11:14,166
قد يبدأ سائقو Luna هؤلاء في المتابعة
أنت وإفلاس أسرهم.

161
00:11:14,291 --> 00:11:17,041
إذا كان لديك وقت فراغ،
قم بزيارة قسم الطبخ.

162
00:11:17,166 --> 00:11:19,416
سيكون عظيما!
أرك لاحقًا! ابقَ مباركًا!

163
00:11:20,041 --> 00:11:23,291
ناتاشا، كنت تقول
أن ناتاشا واريش نار؟

164
00:11:23,416 --> 00:11:24,416
اسكت!

165
00:11:26,416 --> 00:11:28,916
جاتس ريفي شقي دموي!

166
00:11:38,041 --> 00:11:40,041
"لدينا طعم مختلف."

167
00:11:40,166 --> 00:11:42,041
"نحن نعيش مثل الملك."

168
00:11:42,166 --> 00:11:43,916
"نحن نصادق الخير."

169
00:11:44,041 --> 00:11:48,791
"نحن لا نختلط بالسيئة."

170
00:11:49,041 --> 00:11:50,916
"نحن دائما نجمع حشدا."

171
00:11:50,916 --> 00:11:53,166
"نحن ذوو الدم الحار ومجانين."

172
00:11:53,291 --> 00:11:56,541
"نحن نتسبب في الفوضى
أرض أجنبية أيضًا."

173
00:11:56,666 --> 00:11:58,541
"نحن جاتس ريفي شقي!"

174
00:11:58,541 --> 00:12:01,041
"نحن جاتس ريفي شقي!"

175
00:12:01,166 --> 00:12:02,416
"نحن جاتس ريفي شقي!"

176
00:12:02,541 --> 00:12:05,041
"نحن جاتس ريفي شقي!"

177
00:12:06,541 --> 00:12:10,291
"نحن جاتس ريفي شقي!"

178
00:12:10,416 --> 00:12:11,916
"نحن جاتس ريفي شقي!"

179
00:12:11,916 --> 00:12:13,916
"نحن نحب أن نأكل جيدًا ونرتدي ملابس جيدة."

180
00:12:14,041 --> 00:12:16,166
"نحن نعمل 20 ساعة
يوم لكسب لقمة العيش."

181
00:12:16,291 --> 00:12:19,666
"علينا دائمًا القيام بأشياء شجاعة."

182
00:12:19,791 --> 00:12:21,541
"نظرة تكفي
لتخويف السكان."

183
00:12:21,541 --> 00:12:23,791
"نحن نعمل بجد ونحتفل بجدية أكبر."

184
00:12:23,916 --> 00:12:27,541
"نحن نشم النمور على أجسامنا
العضلة ذات الرأسين ولها فخذين قويين."

185
00:12:27,666 --> 00:12:31,041
"نحن نتسبب في الفوضى
أرض أجنبية أيضًا."

186
00:12:31,041 --> 00:12:32,916
"نحن جاتس ريفي شقي!"

187
00:12:33,041 --> 00:12:35,166
"نحن جاتس ريفي شقي!"

188
00:12:35,541 --> 00:12:36,666
"نحن جاتس ريفي شقي!"

189
00:12:36,791 --> 00:12:39,041
"نحن جاتس ريفي شقي!"

190
00:12:46,166 --> 00:12:50,041
"عندما يتعلق الأمر بالغنيمة،
لا أحد يعرف ذلك أفضل منا."

191
00:12:50,041 --> 00:12:53,791
"لا يمكنك حتى التهجئة
بعض العلامات التجارية التي نرتديها."

192
00:12:53,916 --> 00:12:57,791
"الكتاكيت تحفرنا ،
لكننا لا نهتم كثيرًا".

193
00:12:57,916 --> 00:12:59,791
"نحن نقود سيارات رينج روفر."

194
00:12:59,791 --> 00:13:02,041
"نحن نلوي شاربنا
وألبسوا عمائمنا."

195
00:13:02,166 --> 00:13:05,291
"الضجيج الخاص بك
المدينة تجعلنا نتراجع."

196
00:13:05,416 --> 00:13:07,291
"نحن جاتس ريفي شقي!"

197
00:13:07,291 --> 00:13:09,666
"نحن جاتس ريفي شقي!"

198
00:13:09,791 --> 00:13:11,041
"نحن جاتس ريفي شقي!"

199
00:13:11,166 --> 00:13:13,541
"نحن جاتس ريفي شقي!"

200
00:13:13,666 --> 00:13:17,291
"شاحناتنا أطول
من سوق مدينتك."

201
00:13:17,291 --> 00:13:18,666
"نحن جاتس ريفي شقي!"

202
00:13:18,666 --> 00:13:21,041
"نحن جاتس ريفي شقي!"

203
00:13:21,166 --> 00:13:22,416
"نحن جاتس ريفي شقي!"

204
00:13:22,541 --> 00:13:26,291
"نحن جاتس ريفي شقي!"

205
00:13:44,791 --> 00:13:46,166
فتح!

206
00:13:48,291 --> 00:13:50,041
لقد تم إنقاذ المصور الخاص بي.

207
00:13:50,541 --> 00:13:52,791
لا أعرف،
شقيقه على جهاز التنفس الصناعي..

208
00:13:52,791 --> 00:13:54,041
بعض القرف غبي.

209
00:13:54,416 --> 00:13:56,666
أنا أكره لندن، أكره المطر!

210
00:13:58,041 --> 00:13:59,791
استمع، سأتصل بك مرة أخرى.

211
00:14:06,291 --> 00:14:09,541
يا شباب انا في لندن!

212
00:14:09,916 --> 00:14:13,666
أعلم أنني لم أنشر
أي شيء منذ الساعات الست الماضية.

213
00:14:13,666 --> 00:14:15,541
أنا آسف جدا يا شباب.

214
00:14:15,666 --> 00:14:18,541
وكما وعدتك أيضاً..

215
00:14:18,666 --> 00:14:20,791
أنا متحمس جدا!

216
00:14:20,916 --> 00:14:23,416
لقد بدأت العمل
في فيديو سفري.

217
00:14:23,541 --> 00:14:26,166
ولا استطيع الانتظار لذلك
مشاركتها معكم يا رفاق!

218
00:14:28,666 --> 00:14:30,666
فتح!

219
00:14:30,916 --> 00:14:32,666
أنا أموت!

220
00:14:33,291 --> 00:14:36,291
لا أعرف، أريد
أفضل مصور في لندن!

221
00:14:37,041 --> 00:14:38,666
اتصل بأي شخص تريده.

222
00:14:39,416 --> 00:14:42,166
أتعرف ماذا، إنه كولوانت سينغ.

223
00:14:42,416 --> 00:14:46,291
كولوانت سينغ هو الأسوأ،
فتى من الدرجة الثالثة في العالم.

224
00:14:50,416 --> 00:14:51,916
ما نوع الصور التي تريدها؟

225
00:14:52,041 --> 00:14:53,541
من فضلك قل لي بالتفصيل.

226
00:14:53,916 --> 00:14:54,916
مرحبًا.

227
00:14:55,041 --> 00:14:56,541
هل أنت بنجابي؟

228
00:14:57,291 --> 00:14:58,416
لا أرى ذلك يحدث.

229
00:14:58,416 --> 00:15:00,166
فيديو السفر؟
يجب أن تجرب مقاطع الفيديو الموسيقية.

230
00:15:00,291 --> 00:15:02,041
يا إلهي!

231
00:15:02,166 --> 00:15:04,291
هذا شرف كبير لي

232
00:15:05,791 --> 00:15:07,166
الشعر ليس مستقيما.

233
00:15:07,166 --> 00:15:08,791
بشرتك داكنة بعض الشيء.

234
00:15:09,916 --> 00:15:11,291
الفوتوشوب إضافي يا عزيزي.

235
00:15:11,416 --> 00:15:12,541
مرحبا جاسي!

236
00:15:12,791 --> 00:15:14,666
واسعة أم ضيقة؟

237
00:15:14,666 --> 00:15:15,291
اوه آسف.

238
00:15:15,416 --> 00:15:18,041
أريد التقاط العواطف.

239
00:15:18,166 --> 00:15:21,041
انا اتابعك على الانستقرام
فيسبوك، تويتر..

240
00:15:21,166 --> 00:15:23,916
- أنت نجمي.
- لا، لا، لا.

241
00:15:24,041 --> 00:15:25,791
لم أعد أنقر على الصور.

242
00:15:25,916 --> 00:15:28,916
في الوقت الحاضر، أنا أقود سيارة أوبر.

243
00:15:30,791 --> 00:15:32,041
أعطنا ابتسامة يا حب.

244
00:15:38,916 --> 00:15:40,041
غبي!

245
00:15:44,541 --> 00:15:46,541
هل شاهدتك تصفع أحداً للتو؟

246
00:15:46,916 --> 00:15:49,041
عفوا، ما هذا؟

247
00:15:49,291 --> 00:15:51,666
- فاتورتك.
- هل تعرف من أنا؟

248
00:15:52,166 --> 00:15:52,916
لا.

249
00:15:53,041 --> 00:15:56,541
الناس يدفعون لي مقابل الزيارة
مطاعمهم ومقاهيهم.

250
00:15:56,666 --> 00:16:00,416
سيدتي، حيلك لن تنجح معي.

251
00:16:00,791 --> 00:16:02,166
أنا الرهان اليومي.

252
00:16:02,416 --> 00:16:04,666
من الأفضل أن تذهب إلى هناك
وادفع فاتورتك ..

253
00:16:04,791 --> 00:16:06,416
..وإلا تأتي مع
أنا وأغسل الأواني.

254
00:16:07,916 --> 00:16:10,541
كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة.

255
00:16:10,916 --> 00:16:14,166
مشاركة واحدة لي ..

256
00:16:14,291 --> 00:16:15,666
.. وسوف يغلق المقهى الخاص بك.

257
00:16:15,791 --> 00:16:17,166
- كنت أتمنى أن يكون لديك..
- لا لا ..

258
00:16:17,291 --> 00:16:19,666
لا من فضلك، لا تفعل ذلك.

259
00:16:19,791 --> 00:16:22,666
عندي أربعة جنيهات فقط
ليأخذني إلى وظيفتي القادمة.

260
00:16:22,791 --> 00:16:24,916
طفل القرية يستسلم دائما..

261
00:16:26,916 --> 00:16:29,291
..to اللغة الانجليزية الجبارة.

262
00:16:35,666 --> 00:16:37,041
تعال هنا يا أخي.

263
00:16:37,166 --> 00:16:38,541
دعونا تسوية الفاتورة الخاصة بك.

264
00:16:41,041 --> 00:16:42,166
شكرا لك يا أخي.

265
00:16:42,416 --> 00:16:43,916
أنت تعرف الفتيات هذه الأيام.

266
00:16:43,916 --> 00:16:48,916
يزعمون أنهم محدثون.

267
00:16:49,166 --> 00:16:52,416
أخبرني يا أخي، كيف حال عائلتك؟

268
00:16:52,541 --> 00:16:54,416
- بحول الله.
- هذا جيد إذن.

269
00:16:55,791 --> 00:16:57,541
هنا 100 جنيه. كل شيء لك.

270
00:16:57,541 --> 00:16:59,166
لن تأخذ المال من هذا الفقير.

271
00:16:59,291 --> 00:17:00,416
اغرب عن وجهي.

272
00:17:01,041 --> 00:17:02,041
أموالك ليست جيدة هنا.

273
00:17:02,166 --> 00:17:04,916
نحن الفقراء لدينا الكثير من الأصدقاء.

274
00:17:05,166 --> 00:17:07,541
بدون أي نظرات أو أدمغة.

275
00:17:21,541 --> 00:17:22,916
تناول المعجنات.

276
00:17:24,916 --> 00:17:27,541
أنا أعرف نوعك جيدًا.

277
00:17:29,041 --> 00:17:30,166
لم تكن.

278
00:17:31,916 --> 00:17:33,291
أوه حقًا!

279
00:17:33,416 --> 00:17:36,916
إحتلال المقعد الأخير،
مشكلة المعلمين..

280
00:17:36,916 --> 00:17:39,791
..share مثير للاشمئزاز الخاص بك
تعليقات على كل شيء..

281
00:17:39,791 --> 00:17:43,791
صفر أخلاق، صفر طبقة، صفر مستقبل.

282
00:17:43,916 --> 00:17:45,041
هذا ما أنت عليه، أليس كذلك؟

283
00:17:45,541 --> 00:17:47,291
بالضبط.

284
00:17:49,666 --> 00:17:52,041
أشعر بالشفقة على نوعك.

285
00:17:52,041 --> 00:17:55,291
الناس السيئين مثلك يموتون قريبا.

286
00:17:58,166 --> 00:17:59,666
أيها الفقير الريفي!

287
00:18:00,041 --> 00:18:01,666
عفوا ناتاشا؟

288
00:18:01,916 --> 00:18:03,291
- ماذا!
- مهلا، أنا دانيال.

289
00:18:03,416 --> 00:18:04,291
أنا صديق لفتح.

290
00:18:04,291 --> 00:18:07,041
قال أنك تبحث عنه
مصور لفيديو السفر الخاص بك؟

291
00:18:07,041 --> 00:18:08,166
اه بالطبع.

292
00:18:08,291 --> 00:18:10,666
- احصل على العتاد، من فضلك.
- اختر شخصًا آخر.

293
00:18:10,791 --> 00:18:11,791
ماذا؟

294
00:18:12,791 --> 00:18:14,041
اختر شخصًا آخر.

295
00:18:15,291 --> 00:18:16,291
انتظر دقيقة.

296
00:18:16,416 --> 00:18:18,041
لماذا يجب أن آخذ نصيحتك؟

297
00:18:18,666 --> 00:18:20,041
يجب عليك.

298
00:18:20,416 --> 00:18:21,291
لماذا؟

299
00:18:22,291 --> 00:18:23,166
غبي.

300
00:18:23,541 --> 00:18:24,541
تعال.

301
00:18:26,791 --> 00:18:28,666
نعم، هذا جيد، هذا جيد. تمام.

302
00:18:34,291 --> 00:18:35,291
تمام.

303
00:18:38,791 --> 00:18:40,291
حسنا انحنى إلى الأمام بالنسبة لي.

304
00:18:40,291 --> 00:18:42,166
تقدمي إلى الأمام أيتها الجميلة.

305
00:18:42,166 --> 00:18:44,791
ثانية واحدة.
ثانية واحدة، دعونا نجرب شيئا جديدا.

306
00:18:44,916 --> 00:18:46,041
دعونا نحاول ذلك، نعم؟

307
00:18:47,791 --> 00:18:49,291
أعطني المزيد من الغضب.

308
00:18:49,541 --> 00:18:50,666
أعطني المزيد من الغضب.

309
00:18:51,041 --> 00:18:51,916
نعم.

310
00:18:52,166 --> 00:18:52,916
ثانية واحدة أخرى.

311
00:18:52,916 --> 00:18:55,166
فقط اسمحوا لي أن أتكيف
هذا لك هنا..

312
00:18:55,666 --> 00:18:56,541
أنت بخير؟

313
00:18:56,791 --> 00:18:57,666
يلهون؟

314
00:18:57,791 --> 00:18:58,916
لقد فعلت هذا من قبل.

315
00:19:00,541 --> 00:19:01,916
لا، هذا ليس صحيحا.

316
00:19:01,916 --> 00:19:05,291
حسنًا، نحن فقط سنفعل.. نحن كذلك
فقط سأذهب قليلا مثل هذا.

317
00:19:06,541 --> 00:19:07,791
احزم امتعتك!

318
00:19:26,541 --> 00:19:30,791
احزموا أمتعتكم وانطلقوا،
مهرج!

319
00:19:31,541 --> 00:19:35,291
لقد حصلت على نصيبك
من المرح مع الكاميرا.

320
00:19:38,166 --> 00:19:39,541
أنت لن تغادر؟

321
00:19:39,541 --> 00:19:42,541
اترك لمصلحتك. وإلا..

322
00:19:42,541 --> 00:19:45,541
كولوانت سينغ، أنظر إليه.

323
00:19:45,666 --> 00:19:46,916
إنه رجل إنجليزي.

324
00:19:46,916 --> 00:19:49,666
إنهم لا يفهمون اللغة البنجابية غالبًا.

325
00:19:50,666 --> 00:19:56,541
سوف أتأكد من أنه يتعلم من خلال
نهاية هذا كل شيء، بما في ذلك القواعد.

326
00:19:57,041 --> 00:19:58,541
ماذا يقول؟

327
00:19:59,166 --> 00:20:02,041
كولوانت سينغ، هذه ليست البنجاب.
دعنا نذهب.

328
00:20:05,041 --> 00:20:07,916
لقد رفعت أعلامنا
عالية فوق الأراضي الأجنبية.

329
00:20:08,791 --> 00:20:12,416
هل تفهمني أيها المزعج؟

330
00:20:13,541 --> 00:20:15,541
هل تعتقد أنه حصل على ذلك؟

331
00:20:16,166 --> 00:20:18,166
هل هذا الرجل حقيقي؟ تعال!

332
00:20:19,416 --> 00:20:23,541
تعتقد أنني فقدت بلدي
سحر أم أنه يتجاهلني؟

333
00:20:23,541 --> 00:20:24,666
والآن استمع يا أنت..

334
00:20:34,916 --> 00:20:38,041
سيكون هناك طرق قليلة
يكفيك يا صديقي..

335
00:20:38,916 --> 00:20:45,166
..ولكن لأنك تجاهلت سحري،
كنت تستحق تلك الركلة.

336
00:20:45,291 --> 00:20:47,041
هيا، دعنا نذهب.

337
00:20:48,916 --> 00:20:50,541
لا تستخدم كلمات سيئة أبدًا.

338
00:20:56,916 --> 00:20:58,166
كولوانت سينغ!

339
00:20:59,041 --> 00:21:00,416
كولوانت سينغ!

340
00:21:00,916 --> 00:21:02,541
قف!

341
00:21:03,666 --> 00:21:05,541
استمع لي، كولوانت سينغ!

342
00:21:07,166 --> 00:21:08,291
كولوانت سينغ!

343
00:21:10,166 --> 00:21:14,291
هل يمكنك الاسترخاء معي
لبعض الوقت إذا كنت متفرغا؟

344
00:21:14,666 --> 00:21:19,416
أنا لم آتي إلى هنا
على تأشيرة طالب للاسترخاء.

345
00:21:20,666 --> 00:21:21,916
كولوانت سينغ!

346
00:21:21,916 --> 00:21:23,291
لا تكن عنيدًا جدًا.

347
00:21:23,541 --> 00:21:24,791
كولوانت..

348
00:21:24,916 --> 00:21:26,166
لادي!

349
00:21:26,916 --> 00:21:28,791
يجب عليك الاستماع في بعض الأحيان.

350
00:21:35,666 --> 00:21:36,916
قف!

351
00:21:38,291 --> 00:21:39,666
انها قنبلة؟

352
00:21:40,041 --> 00:21:41,416
عدسة الكاميرا.

353
00:21:41,541 --> 00:21:42,916
سمحوا لك بحمل هذه على الطائرات؟

354
00:21:43,666 --> 00:21:45,916
لن يسمحوا بالاستفادة حتى
احمل مقص أظافر.

355
00:21:47,791 --> 00:21:49,541
الأعداء!

356
00:21:49,666 --> 00:21:51,041
احتفظ بها مرة أخرى.

357
00:21:55,666 --> 00:21:57,291
ما هذا الشيء المضحك المظهر؟

358
00:21:58,166 --> 00:21:59,416
إنها طائرة بدون طيار.

359
00:22:00,416 --> 00:22:04,791
إنها مثل .. الكاميرا
للعرض الجوي الذي ..

360
00:22:04,916 --> 00:22:06,291
يا إلهي!

361
00:22:06,416 --> 00:22:09,291
هذه كاميرا؟ الذي يطير؟

362
00:22:12,541 --> 00:22:14,291
إنه شيء مفيد للغاية؟

363
00:22:14,541 --> 00:22:16,416
انها ليست متاحة في المنزل حتى الآن؟

364
00:22:17,541 --> 00:22:19,791
- يرجى الانتباه!
- كولوانت سينغ!

365
00:22:20,041 --> 00:22:23,041
هل من الممكن الاستماع
لي فقط لثانية واحدة؟

366
00:22:23,416 --> 00:22:27,041
كولوانت سينغ، لقد أتيت
إلى لندن لتصوير فيديو سفري.

367
00:22:27,666 --> 00:22:29,291
سأشرح.

368
00:22:29,416 --> 00:22:32,916
أريد الحصول على صوري
تم النقر عليه في لندن.

369
00:22:33,166 --> 00:22:36,416
أريد تصوير فيديو
مني بجولة في لندن.

370
00:22:36,541 --> 00:22:39,416
أريد أن أرى ثقافة لندن.

371
00:22:39,666 --> 00:22:41,291
هل لديهم حتى ثقافة؟

372
00:22:41,416 --> 00:22:42,916
إنهم يتجولون
حوالي نصف عارية هنا.

373
00:22:42,916 --> 00:22:45,666
لا أستطيع أن أظهر لك الفتيات الصغيرات يستمتعن
يتأرجح للاحتفال بالمهرجانات هنا.

374
00:22:46,541 --> 00:22:47,666
كولوانت سينغ ..

375
00:22:48,916 --> 00:22:51,166
لقد دمرت كله
من الأمس بالنسبة لي.

376
00:22:51,291 --> 00:22:55,416
واليوم .. حسناً
لقد مر نصف اليوم بالفعل.

377
00:22:55,541 --> 00:23:01,791
لليوم فقط أريد شخص ما
من يمكنه إطلاق النار علي أثناء جولتي في لندن.

378
00:23:03,291 --> 00:23:04,916
حسنًا، سأذهب الآن.

379
00:23:05,416 --> 00:23:07,291
لم يتصل بيندر حتى الآن أيضًا.

380
00:23:07,791 --> 00:23:09,166
يعتني.

381
00:23:09,291 --> 00:23:10,666
لقد تأخرت عن مناوبتي.

382
00:23:10,916 --> 00:23:13,041
سأحصل على 80 جنيهًا مقابل العمل الإضافي اليوم.

383
00:23:16,541 --> 00:23:17,916
بيندر!

384
00:23:19,916 --> 00:23:21,166
مرحبا، بيندر؟

385
00:23:21,666 --> 00:23:23,041
لقد وصلت؟

386
00:23:23,291 --> 00:23:24,916
أنا خلفك مباشرة.

387
00:23:25,166 --> 00:23:26,541
أخت الزوج أو اخت الزوجة؟

388
00:23:26,791 --> 00:23:29,041
الله يجعلها في صحة جيدة.

389
00:23:29,041 --> 00:23:30,541
سأعطيك 150 جنيهًا.

390
00:23:33,541 --> 00:23:34,916
يتمسك.

391
00:23:36,416 --> 00:23:38,041
كم كنت تدفع له؟

392
00:23:39,291 --> 00:23:40,666
700 جنيه.

393
00:23:41,541 --> 00:23:43,416
1، 2، 3، 4.. لا..

394
00:23:43,541 --> 00:23:46,291
1، 2، 3، 4، 5، 6.

395
00:23:47,291 --> 00:23:48,666
- سآخذ 800.
- ماذا!

396
00:23:48,791 --> 00:23:49,916
هل رأيت
وجهك في المرآة؟

397
00:23:50,041 --> 00:23:50,916
"سآخذ 800!"

398
00:23:51,041 --> 00:23:52,916
- هل تعرف من تتعامل معه؟
- مرحبا بيندر؟

399
00:23:53,041 --> 00:23:54,041
أنا تقريبا هناك.

400
00:23:54,166 --> 00:23:55,666
أنا خلفك مباشرة.

401
00:23:55,791 --> 00:23:57,791
قل لي، يجب أن أحصل على
من محل البقالة؟

402
00:23:57,916 --> 00:24:00,916
كولوانت سينغ؟
هل من الممكن أن تستمع لي؟

403
00:24:01,166 --> 00:24:02,541
يتمسك.

404
00:24:02,791 --> 00:24:03,916
خمس ثوان.

405
00:24:04,166 --> 00:24:06,166
هل يمكنك أن تكون معقولاً؟

406
00:24:06,666 --> 00:24:07,541
استخدم عقلك.

407
00:24:07,666 --> 00:24:09,916
لقد كان محترفًا
مصور مدرب.

408
00:24:09,916 --> 00:24:12,791
لماذا تريد 100 جنيه زيادة؟

409
00:24:13,041 --> 00:24:14,291
للنوايا النظيفة.

410
00:24:14,791 --> 00:24:16,541
نعم بيندر؟ أنا تقريبا هناك.

411
00:24:16,791 --> 00:24:19,666
أنا خلفك مباشرة.

412
00:24:19,791 --> 00:24:22,666
- يستدير وينظر. أنا قادم.
- كولوانت سينغ، سأكسر هاتفك.

413
00:24:23,166 --> 00:24:27,291
بيندر، إنها مشكلته ولا مشكلتنا.

414
00:24:27,291 --> 00:24:28,291
سأعطيك 900

415
00:24:29,916 --> 00:24:33,666
لكن أنهي تلك المحادثة
لك على الفور.

416
00:24:33,916 --> 00:24:35,916
بيندر، هل وصلت؟

417
00:24:36,166 --> 00:24:38,291
تولي مناوبتي.

418
00:24:38,666 --> 00:24:40,291
لا بد لي من إطلاق النار على شخص ما.

419
00:24:41,166 --> 00:24:42,666
اصمت أيها المنحرف

420
00:24:42,916 --> 00:24:43,916
العقل القذر.

421
00:24:45,291 --> 00:24:48,041
دعونا نلتزم بـ 800.

422
00:24:48,166 --> 00:24:50,166
أنا آخذ فقط ما أستحقه.

423
00:24:50,291 --> 00:24:52,541
كولوانت سينغ، هل لي أن أسأل شيئًا؟

424
00:24:52,666 --> 00:24:54,166
- هل ستخبرني بالحقيقة؟
- بالتأكيد.

425
00:24:54,166 --> 00:24:57,666
لا تفكر في بعض الأحيان
أنك قليلا قبالة؟

426
00:24:58,166 --> 00:24:59,541
قبالة، كيف؟

427
00:25:00,291 --> 00:25:01,916
لا يهم، احصل على العتاد من فضلك.

428
00:25:02,041 --> 00:25:04,041
بالتأكيد، على الفور.

429
00:25:04,166 --> 00:25:07,166
واسمحوا لي أن أكون صريحا هنا،
اسمحوا لي أن أعرف كيف يعمل.

430
00:25:07,291 --> 00:25:09,291
لست على دراية بآليتها.

431
00:25:09,416 --> 00:25:12,416
اسمع، هل تعتقد أنه يمكننا التوقف هنا؟
البقالة لالتقاط بعض jaggery.

432
00:25:15,916 --> 00:25:16,916
سأخبرك كيف.

433
00:25:17,041 --> 00:25:19,791
- اذهب إلى هناك، سأنقر
صورة لك. - مستحيل.

434
00:25:19,916 --> 00:25:23,166
- اسمع، اذهب إلى هناك.
- لا، سأنقر فوق لك.

435
00:25:23,166 --> 00:25:25,666
كولوانت سينغ، هل يمكنك ذلك؟
فقط من فضلك اذهب والوقوف هناك؟

436
00:25:26,041 --> 00:25:27,041
شكرًا لك.

437
00:25:31,291 --> 00:25:32,541
- لا.. لا.
- اسمع، لن يستغرق الأمر حتى ثانية واحدة.

438
00:25:32,666 --> 00:25:34,666
لا، سأنقر فوق لك.

439
00:25:34,791 --> 00:25:36,791
كولوانت سينغ,
هل يمكنك الوقوف بشكل مستقيم، من فضلك؟

440
00:25:36,916 --> 00:25:38,791
مزعج جدا.

441
00:25:39,416 --> 00:25:41,166
- الشوارب تبدو جيدة؟
- نعم.

442
00:25:42,041 --> 00:25:43,041
تمام.

443
00:25:45,291 --> 00:25:47,166
حسنًا، أعطني وضعًا آخر من فضلك.

444
00:25:49,541 --> 00:25:50,541
ينظر.

445
00:25:52,291 --> 00:25:54,166
انظروا، في الأساس، الخلفية..

446
00:25:54,291 --> 00:25:56,166
كل شيء عظيم!

447
00:25:56,166 --> 00:25:57,916
- سأريكم.
- لا، هذا يكفي.

448
00:25:57,916 --> 00:26:00,916
قد أحصل عليك فقط
"الأوسكار" في الأفلام البنجابية.

449
00:26:01,041 --> 00:26:02,791
لدي أيدي موهوبة.

450
00:26:02,791 --> 00:26:04,541
اذهب واستعد.

451
00:26:04,666 --> 00:26:05,416
استمر.

452
00:26:08,541 --> 00:26:12,291
جيد جدًا.

453
00:26:13,291 --> 00:26:15,291
نعم! نعم! دع شعرك يطير.

454
00:26:16,666 --> 00:26:18,791
مذهل!

455
00:26:19,541 --> 00:26:21,791
دع عينيك تبدو غاضبة قليلا.

456
00:26:23,041 --> 00:26:25,166
هذا كل شيء. أمسك، أمسك، أمسك.

457
00:26:26,541 --> 00:26:30,166
المزيد من الحركة..

458
00:26:31,041 --> 00:26:35,291
أوه، أن شانديغار
غنيمة أنت لا يمكن وقفها.

459
00:26:35,416 --> 00:26:36,666
يا إلهي، حلوة جداً!

460
00:26:36,791 --> 00:26:41,416
الكثير من الحلاوة سوف
كسر عدسة الكاميرا.

461
00:26:44,291 --> 00:26:45,666
غبي.

462
00:26:47,541 --> 00:26:52,041
مدهش! مذهل! نهاية!

463
00:26:52,166 --> 00:26:53,916
- لا نهاية لها!
- دعني أرى.

464
00:26:54,166 --> 00:26:56,666
دع الخبير يتعامل معها.

465
00:26:57,666 --> 00:27:00,041
يجب أن أصبح
مصور محترف.

466
00:27:00,041 --> 00:27:02,041
أقضي أيامي في المناوبات.

467
00:27:02,041 --> 00:27:04,916
في نهاية اليوم
الجسم كله يصبح قاسيا.

468
00:27:04,916 --> 00:27:08,166
أعتقد أنني يجب أن أشتري لنفسي كاميرا.

469
00:27:08,166 --> 00:27:09,416
مرحبا الرجال!

470
00:27:09,541 --> 00:27:11,791
لقد كنت أعمل
في فيديو سفري.

471
00:27:11,916 --> 00:27:14,041
أحظى بالكثير من المرح هنا.

472
00:27:14,166 --> 00:27:17,291
شكرا لك على حب صوري!

473
00:27:17,291 --> 00:27:20,291
لا أستطيع أن أخبرك كيف
الكثير من المرح أواجهه في لندن.

474
00:27:20,416 --> 00:27:21,791
ولكن، وداعا في الوقت الراهن.

475
00:27:22,041 --> 00:27:25,416
لا تنسوا الإعجاب،
المشاركة والتعليق.

476
00:27:25,416 --> 00:27:26,666
سوف أراك على شبكة الإنترنت.

477
00:27:30,916 --> 00:27:32,416
منتهي؟

478
00:27:33,041 --> 00:27:35,041
اهتم بشؤونك الخاصة.

479
00:27:39,791 --> 00:27:41,291
إذن أنت نجم؟

480
00:27:42,541 --> 00:27:44,541
أنت لست ممثلة.

481
00:27:45,416 --> 00:27:47,041
أنت لست مغنية بنجابية.

482
00:27:47,916 --> 00:27:50,291
لم يسبق لي أن رأيت
لك في فيديو موسيقي.

483
00:27:50,916 --> 00:27:53,541
أتمنى أن تفعل هذا
فقط لتجعل نفسك سعيدا؟

484
00:27:55,541 --> 00:27:59,791
كولوانت سينغ,
لو لم تكن احمق كنت ستعرف..

485
00:27:59,916 --> 00:28:02,666
..أنني الأكبر
الإحساس على شبكة الإنترنت.

486
00:28:02,666 --> 00:28:06,291
نجم أكبر بكثير
من المطربين البنجابيين لديك.

487
00:28:06,291 --> 00:28:07,541
مستحيل!

488
00:28:07,541 --> 00:28:09,666
النجوم لا تمشي فقط
في الشوارع مثل هذا.

489
00:28:10,041 --> 00:28:11,791
دعوني أخبركم عن النجوم.

490
00:28:12,041 --> 00:28:14,416
ذات مرة كان هناك
حفل موسيقي في قريتنا..

491
00:28:14,541 --> 00:28:16,666
.. يؤديها ميجا
النجم "جورداس معان".

492
00:28:18,166 --> 00:28:20,291
الكلمة قد حصلت للتو
الخروج إلى القرى المجاورة خط الاستواء.

493
00:28:20,291 --> 00:28:23,791
تلك قريتنا الصغيرة الهادئة
تعرض داديرا للهجوم.

494
00:28:24,166 --> 00:28:28,541
لقد غمرت المياه قريتنا بأكملها
من قبل الناس الذين كانوا هناك..

495
00:28:28,541 --> 00:28:30,666
..فقط للقبض على
لمحة من الأسطورة.

496
00:28:31,041 --> 00:28:33,666
ويجب أن ترى من أي وقت مضى
نجم متواضع جدا يؤدي في لندن.

497
00:28:33,791 --> 00:28:36,166
فهو يجعل الناس من جميع الجنسيات
الرقص على موسيقاه على حد سواء.

498
00:28:36,291 --> 00:28:40,291
إنه يؤدي بنفس القوة
سواء كانت قرية في البنجاب..

499
00:28:40,291 --> 00:28:42,166
..أو يكون ذلك بيرث.

500
00:28:45,666 --> 00:28:47,166
هكذا هي النجوم.

501
00:28:47,291 --> 00:28:51,791
ليس هكذا، التقط هاتفك و
الثرثرة مهما كان الجحيم الذي تريده.

502
00:28:51,916 --> 00:28:54,041
يمكن لأي شخص أن يفعل هذه الأشياء المجنونة.

503
00:28:57,791 --> 00:28:58,541
ثم افعلها.

504
00:29:00,166 --> 00:29:01,041
ماذا؟

505
00:29:01,166 --> 00:29:04,166
إذا كان أي شخص يستطيع أن يفعل فلماذا
لا يمكنك أيضا محاولة إعطائها؟

506
00:29:04,291 --> 00:29:06,916
لقد كنت أستمع إلى الخاص بك
هراء منذ اليومين الماضيين.

507
00:29:06,916 --> 00:29:09,041
وكان الناتج الخاص بك صفر.

508
00:29:10,416 --> 00:29:11,541
هل هذا يعمل؟

509
00:29:14,791 --> 00:29:15,916
أنا بحاجة للحفاظ على هذا الضغط؟

510
00:29:17,541 --> 00:29:20,916
دعونا كشكش عدد قليل من أكثر
ريش معرفة كل شيء.

511
00:29:20,916 --> 00:29:26,791
دعهم يعرفون كيف
البنجابية تفعل ذلك على طريقتهم.

512
00:29:35,666 --> 00:29:39,291
أهلا بالجميع.
هذا كولوانت سينغ من لودير.

513
00:29:39,291 --> 00:29:43,541
اليوم انا مباشر من
هوية ناتاشا واريش.

514
00:29:43,791 --> 00:29:44,916
كيف حالك يا أخي؟

515
00:29:45,041 --> 00:29:46,791
واسو؟ كل شيء جيد؟

516
00:29:47,041 --> 00:29:47,916
هل أنت بخير؟

517
00:29:47,916 --> 00:29:49,541
أعطني ابتسامة بعد ذلك.

518
00:29:49,541 --> 00:29:54,166
احترام كبير للسيدات،
والكثير من الحب للأطفال.

519
00:29:54,166 --> 00:29:59,916
هذه الفتاة ناتاشا واريش هي جدا
فتاة ناضجة ومثقفة.

520
00:30:00,041 --> 00:30:03,291
يجب عليك أن تفعل كل ما تقوله.

521
00:30:03,541 --> 00:30:05,416
يجب عليك أن تهز مشاركاتها
مع مشاركتك وتعليقاتك.

522
00:30:05,541 --> 00:30:08,666
فليعلم هؤلاء العارفون
كيف يمكننا أن نلعب لعبتهم.

523
00:30:08,791 --> 00:30:09,541
هذا كل شيء في الوقت الراهن، وإخوانه!

524
00:30:09,666 --> 00:30:12,791
استمر في تسجيل الدخول،
استمر في الذهاب إلى المدرسة والكلية.

525
00:30:12,791 --> 00:30:15,291
حافظ على نفسك وأهلك
أصدقاء بعيدا عن المخدرات.

526
00:30:15,291 --> 00:30:16,666
حتى نلتقي في المرة القادمة.

527
00:30:16,791 --> 00:30:17,541
لذا؟

528
00:30:17,791 --> 00:30:19,916
كيف كان ذلك أيها البطل؟

529
00:30:23,916 --> 00:30:25,916
يمكنك الاستمرار في القيام بذلك
الاشياء الجنون الخاص بك.

530
00:30:26,166 --> 00:30:27,791
الآن إشتري لي كوباً من الشاي.

531
00:30:27,791 --> 00:30:29,041
وحمل العتاد.

532
00:30:30,541 --> 00:30:31,666
يا!

533
00:30:31,666 --> 00:30:33,166
والآن أنا أيضًا نجم.

534
00:30:33,416 --> 00:30:34,541
على الأقل انقر على صورة لي.

535
00:30:34,791 --> 00:30:36,166
هيا، انقر على الصورة!

536
00:30:36,291 --> 00:30:37,666
هيا اسمع ..

537
00:31:37,291 --> 00:31:39,041
لادي، ماذا تفعل؟

538
00:31:40,166 --> 00:31:41,666
أنا شخص والده
يعمل على أرض مستأجرة..

539
00:31:41,791 --> 00:31:44,416
..وليس العبد الذي
يمكن أن تتسامح مع مطالبكم.

540
00:31:44,541 --> 00:31:49,041
لا أعرف ما الذي جعلني أخسر
العقل وتقرر تخطي التحول الخاص بي.

541
00:31:49,791 --> 00:31:51,916
لقد قامت أخت الزوج
جاجريلا (بودنغ الجزر) بالنسبة لي.

542
00:31:52,041 --> 00:31:53,166
لم أستطع أكل ذلك أيضًا.

543
00:31:53,291 --> 00:31:56,166
وكل المتعة التي أنا
كان على وشك أن يكون مع بيندر.

544
00:31:56,541 --> 00:31:59,666
يجب أن تعطيني مرة أخرى
الإعجابات والمشاركات التي أستحقها.

545
00:31:59,791 --> 00:32:01,166
أنت كاذب!

546
00:32:01,666 --> 00:32:03,291
يا له من هراء!

547
00:32:03,666 --> 00:32:05,166
أنت كاذب قهري!

548
00:32:05,291 --> 00:32:07,166
دائما هناك عبوس على وجهك..

549
00:32:07,291 --> 00:32:10,916
..ولكن بمجرد الكاميرا
مفاتيح عليك كل الابتسامات.

550
00:32:11,041 --> 00:32:13,666
كولوانت سينغ,
لا تخلق مشهدًا هنا.

551
00:32:13,791 --> 00:32:15,791
أنا لا أصنعك
العمل مجانا، حسنا؟

552
00:32:15,791 --> 00:32:16,666
اليوم 500 جنيه..

553
00:32:16,666 --> 00:32:18,416
أنا أفضل حالاً بدون هذا الدخل.

554
00:32:18,541 --> 00:32:21,916
أنت تصلب النادل
من يطلب منك دفع الفاتورة..

555
00:32:21,916 --> 00:32:23,916
..وأنت تقول أنك لا تفعل ذلك
جعل الناس يعملون مجانا.

556
00:32:24,041 --> 00:32:25,916
ها هي [معداتك] "التكنولوجية".

557
00:32:26,041 --> 00:32:26,916
سأغادر.

558
00:32:27,041 --> 00:32:30,291
دعهم يعرفون على شبكة الإنترنت
أن Laddi قد وقع.

559
00:32:41,666 --> 00:32:43,666
مرحبا عمي.
أطلب بركاتك.

560
00:32:43,666 --> 00:32:45,791
مرحبًا كولوانت.
كيف حالك؟

561
00:32:45,916 --> 00:32:48,666
جيد. أنا جائع.

562
00:32:48,916 --> 00:32:50,041
هل يمكنني الحصول على "دلو الأرز"؟

563
00:32:50,041 --> 00:32:51,666
لقد كنت أركض
حولها منذ الصباح.

564
00:32:51,666 --> 00:32:52,791
أوه، أتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام.

565
00:32:52,916 --> 00:32:53,916
أنت مقصر
نقدا أو شيء من هذا؟

566
00:32:54,041 --> 00:32:56,166
- لا يا عم، كل شيء على ما يرام.
- جيد.

567
00:32:56,166 --> 00:32:58,416
احصل على مقعد،
سأحضر لك اللبن.

568
00:32:58,416 --> 00:32:59,541
شكرًا لك.

569
00:33:05,666 --> 00:33:06,541
نعم؟

570
00:33:06,666 --> 00:33:07,666
أهلاً بك.

571
00:33:07,666 --> 00:33:08,791
ماذا تريد أن يكون لديك يا عزيزي؟

572
00:33:26,041 --> 00:33:28,166
لم أقل آسف لأي شخص أبدًا.

573
00:33:29,041 --> 00:33:30,916
هذا إنجاز كبير.

574
00:33:31,041 --> 00:33:33,541
خذ هذه البرتقالة، مكافأتك.

575
00:33:34,291 --> 00:33:36,791
لادي، سوف تبقي
قول أشياء عشوائية؟

576
00:33:36,916 --> 00:33:39,416
- أريد..
- وهنا اللبن الخاص بك، يا سيدي.

577
00:33:43,666 --> 00:33:44,666
سيد.

578
00:33:49,041 --> 00:33:51,666
أنت دراماتيكي جدًا!

579
00:33:51,666 --> 00:33:52,541
ما أنت يا طفل؟

580
00:33:52,791 --> 00:33:54,541
نعم، كما لو كنت ذكيا جدا.

581
00:33:54,666 --> 00:33:56,666
ما هي المشكلة التي لديك معي؟

582
00:33:56,916 --> 00:33:59,916
أنك مجرد علامة تجارية.

583
00:34:00,166 --> 00:34:02,041
لا يوجد شيء بناتي عنك.

584
00:34:04,166 --> 00:34:08,416
تقضي يومك في الركض
من فرصة لالتقاط الصور إلى أخرى.

585
00:34:09,666 --> 00:34:12,541
هل تحب لنفسك
أو للكاميرا؟

586
00:34:13,666 --> 00:34:14,916
هذه ليست مشكلتك.

587
00:34:15,041 --> 00:34:16,666
هل تعرف ما هي مشكلتك؟

588
00:34:16,916 --> 00:34:20,791
متكاسل مثلك لا يمكن أن يتسامح معه
أي شخص يعمل بجد والنجاح.

589
00:34:24,166 --> 00:34:27,416
الأولاد مثلك الحب
لسحب الآخرين إلى أسفل.

590
00:34:32,166 --> 00:34:33,666
هذه الأيدي لم تذهب
خشنة برفع الأثقال..

591
00:34:33,791 --> 00:34:35,666
..في صالات رياضية مكيفة،
ناتاشا واريش.

592
00:34:36,041 --> 00:34:40,666
يعملون 18 ساعة وردية
وتحمل القنطار.

593
00:34:42,041 --> 00:34:43,916
ولكن سأفعل دائما فقط
تم الشكر لله ..

594
00:34:44,166 --> 00:34:45,416
.. ولم يكن جاحدًا أبدًا.

595
00:34:46,791 --> 00:34:49,291
لقد تشاجرت مع والدي
وجاء إلى لندن.

596
00:34:49,666 --> 00:34:52,666
خيبة أمل والدي
تقع على كتفي 24/7.

597
00:34:53,166 --> 00:34:56,541
وأنا لست بنجابي حقيقي
إذا لم أغير وقتي.

598
00:35:10,291 --> 00:35:10,916
مهلا..

599
00:35:12,166 --> 00:35:13,166
هل تريد الذهاب إلى المعرض؟

600
00:35:13,416 --> 00:35:14,916
نعم! أيها؟

601
00:35:15,666 --> 00:35:18,291
سيرك بيكاديللي أم ساوث بانك؟

602
00:35:18,666 --> 00:35:20,166
لندن..

603
00:35:20,541 --> 00:35:21,541
أين؟

604
00:35:21,916 --> 00:35:22,916
ساوثهول.

605
00:35:24,291 --> 00:35:25,791
هل أنت جاد؟

606
00:35:26,416 --> 00:35:30,041
سيبدأ قلبك في الارتفاع عندما
سترى حيوية Southall.

607
00:35:30,041 --> 00:35:32,791
مجوهرات,
حلويات، فساتين هندية، صنادل..

608
00:35:32,916 --> 00:35:35,166
سيكون الأمر صعبًا للغاية
لك لاحتواء الإثارة الخاصة بك.

609
00:35:35,291 --> 00:35:36,791
أقسم عليك،
انها تماما مثل "نبهة".

610
00:35:36,791 --> 00:35:38,791
" يا بنت ماشية في الشارع .."

611
00:35:38,791 --> 00:35:41,666
" يا بنت ماشية في الشارع .."

612
00:35:41,666 --> 00:35:44,291
" يا بنت ماشية في الشارع .."

613
00:35:44,291 --> 00:35:46,791
" يا بنت ماشية في الشارع .."

614
00:35:47,166 --> 00:35:49,666
"كيف تجعل الأولاد يجنون من أجلك."

615
00:35:49,791 --> 00:35:51,791
"كيف تصنعهم
صافرة وعواء لك."

616
00:35:51,791 --> 00:35:53,791
"إنها الطريقة التي أنت بها
اضرب قلوبهم."

617
00:35:53,791 --> 00:35:56,416
" يا بنت ماشية في الشارع .."

618
00:35:56,541 --> 00:35:58,916
" يا بنت ماشية في الشارع .."

619
00:35:59,041 --> 00:36:01,666
" يا بنت ماشية في الشارع .."

620
00:36:02,166 --> 00:36:07,166
"هذان الكريستالان
تتركني العيون مبهرة."

621
00:36:07,291 --> 00:36:09,291
"بما أنني أفقد السيطرة على نفسي.."

622
00:36:09,416 --> 00:36:11,416
" يا بنت ماشية في الشارع .."

623
00:36:11,416 --> 00:36:14,291
" يا بنت ماشية في الشارع .."

624
00:36:14,291 --> 00:36:16,291
" يا بنت ماشية في الشارع .."

625
00:36:16,291 --> 00:36:19,041
" يا بنت ماشية في الشارع .."

626
00:36:29,166 --> 00:36:31,291
"أنفك يضيء بالأذى.."

627
00:36:31,291 --> 00:36:34,166
"أنفك يضيء بالأذى.."

628
00:36:34,291 --> 00:36:36,041
"أنفك يضيء بالأذى.."

629
00:36:36,166 --> 00:36:38,416
"أنفك يضيء بالأذى.."

630
00:36:39,666 --> 00:36:42,166
"ويرسل شاربي
ارتفاع درجات الحرارة.."

631
00:36:42,291 --> 00:36:44,416
"..كما ينحني لها العالم."

632
00:36:44,541 --> 00:36:46,416
"أنفك يضيء بالأذى.."

633
00:36:46,541 --> 00:36:49,041
"أنفك يضيء بالأذى.."

634
00:36:49,041 --> 00:36:51,291
"أنفك يضيء بالأذى.."

635
00:36:51,291 --> 00:36:54,416
"أنفك يضيء بالأذى.."

636
00:37:05,041 --> 00:37:07,541
"يبدو أنك أتيت
من مدينة شانديغار."

637
00:37:07,541 --> 00:37:09,916
"دعني آخذك في جولة حول لندن."

638
00:37:10,041 --> 00:37:12,166
"لا يبدو أنني أكتفي منك."

639
00:37:12,166 --> 00:37:15,541
"يمكنني التخلي عن
عالم لابتسامتك."

640
00:37:17,166 --> 00:37:19,666
"سأحقق كل رغباتك.
لا يوجد أحد ليوقفني".

641
00:37:19,791 --> 00:37:21,791
"سأحضر السماء إلى قدميك."

642
00:37:21,916 --> 00:37:23,791
""لتكن مبتسمًا دائمًا.""

643
00:37:23,791 --> 00:37:27,041
""لتكن مبتسمًا دائمًا.""

644
00:37:27,166 --> 00:37:31,791
سأبذل حياتي لك.
أنا أحارب الآلهة من أجلك."

645
00:37:32,791 --> 00:37:35,541
لادي، اسمحوا لي أن انقر
صورة لك.

646
00:37:36,541 --> 00:37:38,791
""لتكن مبتسمًا دائمًا.""

647
00:37:38,916 --> 00:37:41,791
""لتكن مبتسمًا دائمًا.""

648
00:37:41,916 --> 00:37:43,666
هل يجب أن أحرك عجلة فيريس؟

649
00:37:52,041 --> 00:37:53,916
استمع!

650
00:37:54,791 --> 00:37:56,416
انقر فوق صورة لذلك. قف هنا.

651
00:37:57,666 --> 00:37:58,916
دعني أعلمك كيف
للنقر على صور جيدة.

652
00:37:59,041 --> 00:38:01,541
"لقد انتهيت بالكامل
إبريق من الكحول".

653
00:38:02,291 --> 00:38:06,916
"وما زال الأمر كذلك
اضربني كما تفعل نظراتك."

654
00:38:06,916 --> 00:38:09,291
"لقد انتهيت بالكامل
إبريق من الكحول".

655
00:38:09,416 --> 00:38:11,666
أطعم الحمامة، أليس كذلك؟

656
00:38:11,666 --> 00:38:13,916
"لقد انتهيت بالكامل
إبريق من الكحول".

657
00:38:14,041 --> 00:38:16,666
"لقد انتهيت بالكامل
إبريق من الكحول".

658
00:38:17,791 --> 00:38:19,041
لادي..

659
00:38:19,041 --> 00:38:21,166
دعنا نذهب.

660
00:38:26,541 --> 00:38:28,166
أي نوع من الموقف هو هذا؟

661
00:38:28,916 --> 00:38:32,291
فقط انقر عليه. إنها بدعة.

662
00:38:34,041 --> 00:38:36,791
"لو كنت ترتدي فقط
بدلة بنجابية من حين لآخر."

663
00:38:41,291 --> 00:38:44,666
أوه لا! خذ هذا.
سأغادر. اعتني بنفسك.

664
00:38:44,791 --> 00:38:45,666
ماذا حدث يا لادي؟

665
00:38:45,791 --> 00:38:48,791
- إلى أين أنت ذاهب يا لادي؟
- أنا في عجلة من أمري؟ أراك في الجوار؟

666
00:38:48,791 --> 00:38:50,041
ما الأمر يا لادي؟

667
00:38:50,041 --> 00:38:51,666
إنها سبعة فقط!

668
00:38:51,791 --> 00:38:52,666
لا بد لي من شراء الخضار.

669
00:38:52,666 --> 00:38:53,791
أحتاج إلى نقع العدس مسبقًا.

670
00:38:53,916 --> 00:38:55,916
أنا أحب أحمق ،
استمر في النقر على الصور.

671
00:38:56,041 --> 00:38:58,166
لادي، هل ستقول
لي ماذا يحدث؟

672
00:38:58,291 --> 00:39:01,541
يا ساذجاً،
حان دوري لطهي الطعام الليلة.

673
00:39:01,541 --> 00:39:03,416
دورك؟ إذن؟

674
00:39:03,666 --> 00:39:05,666
اطلب من شخص آخر أن يفعل ذلك.
شخص آخر سوف يفعل ذلك.

675
00:39:05,791 --> 00:39:07,416
شخص آخر سوف يفعل ذلك؟

676
00:39:07,666 --> 00:39:10,291
أيها الساذج، لسنا كذلك
طبقة النبلاء الذين يعيشون في القطاع 9 شانديغار.

677
00:39:10,291 --> 00:39:11,416
نحن حديثون.

678
00:39:11,541 --> 00:39:15,416
الطلاب الجدد هنا لديهم جدول زمني أكثر صرامة
في المنزل حتى من الشمس هنا.

679
00:39:15,416 --> 00:39:17,916
لادي، لقد قررنا
للقيام بذلك طوال اليوم.

680
00:39:18,041 --> 00:39:22,166
- لا يمكنك المغادرة في المنتصف.
- أعرف من أعمل معه هنا.

681
00:39:22,291 --> 00:39:23,416
أنت ناتاشا واريش.

682
00:39:23,541 --> 00:39:26,416
سوف تمنعني من
الإنترنت الذي لا أستخدمه أبدًا.

683
00:39:26,541 --> 00:39:29,166
سوف تقتلعني.
سأتلقى رسائل الكراهية.

684
00:39:29,166 --> 00:39:31,416
سوف تدمر حياتي. منتهي؟

685
00:39:31,416 --> 00:39:33,291
لا توقفني الآن.
لقد تأخرت كثيرا بالفعل.

686
00:39:33,416 --> 00:39:35,041
لادي! عد!

687
00:39:35,166 --> 00:39:36,916
كولوانت سينغ، عد إلى هنا!

688
00:39:37,291 --> 00:39:39,916
لادي! أنا قادم معك بعد ذلك.

689
00:39:44,916 --> 00:39:46,916
45 جنيهًا للواحدة.

690
00:39:47,291 --> 00:39:49,291
لا، حصتي ليست 45.

691
00:39:49,541 --> 00:39:51,166
أنا لا آكل البيض أو اللحوم.

692
00:39:51,166 --> 00:39:52,541
أنا لا أشرب الكحول.

693
00:39:52,666 --> 00:39:53,916
أنا نباتي.

694
00:39:54,041 --> 00:39:56,416
حصتي هي 27 وسأدفع 27.

695
00:39:56,541 --> 00:39:59,041
البامية التي تأكلها
وحده يساوي 4 جنيه.

696
00:39:59,166 --> 00:40:00,291
هل أكلناها من قبل؟

697
00:40:00,416 --> 00:40:02,416
ومع ذلك فإننا نتدخل وندفع ثمنها.

698
00:40:02,791 --> 00:40:04,791
توقف، توقف، توقف!

699
00:40:04,791 --> 00:40:07,916
لادي تأخرت
أشك في أننا سنحصل على البامية اليوم.

700
00:40:08,666 --> 00:40:09,541
ها هو.

701
00:40:10,166 --> 00:40:11,541
هذا خاطئ جداً، لادي.

702
00:40:11,541 --> 00:40:13,166
البصل والثوم والزنجبيل
لقد تم تقطيعها بالفعل.

703
00:40:13,291 --> 00:40:14,166
لقد تأخرت مرة أخرى.

704
00:40:14,166 --> 00:40:15,916
الآن هل تريد مني أن
البدء في الطبخ عند الباب؟

705
00:40:16,041 --> 00:40:17,916
وسأقوم بإعداد العشاء فقط.

706
00:40:17,916 --> 00:40:19,666
حان دورك ل
اغسل الأدوات اليوم.

707
00:40:19,791 --> 00:40:20,416
تعال!

708
00:40:20,541 --> 00:40:22,166
لماذا تأخرت يا لادي؟

709
00:40:22,166 --> 00:40:24,166
- جاء بيندر؟
- ماذا أقول الآن؟

710
00:40:24,291 --> 00:40:25,541
ماذا عن الحصول على وظيفة حقيقية؟

711
00:40:25,666 --> 00:40:26,666
حصلت على وظيفة؟

712
00:40:26,791 --> 00:40:28,666
اللقطة الكبيرة هي دائما
مشغول بكي قمصانه

713
00:40:28,916 --> 00:40:30,041
لماذا تغضب؟

714
00:40:30,166 --> 00:40:32,666
على الأقل قم بإزالة حذائك.
لقد دخل مباشرة.

715
00:40:32,791 --> 00:40:35,541
"سوف تفتقدني."

716
00:40:35,666 --> 00:40:39,291
هيا يا رفاق، أعطوني غسيلكم.

717
00:40:45,166 --> 00:40:46,916
لقد تم مداهمة!

718
00:40:53,416 --> 00:40:57,291
أنت.. من الهجرة؟

719
00:41:04,541 --> 00:41:07,666
من أين أنت أصلا؟

720
00:41:08,041 --> 00:41:08,916
التراجع.

721
00:41:09,541 --> 00:41:10,666
لوبريت سينغ.

722
00:41:10,791 --> 00:41:12,416
أنا على شبكة الإنترنت.

723
00:41:12,666 --> 00:41:15,166
كم عدد الفرق، درجاتك؟

724
00:41:15,416 --> 00:41:17,416
أرسل لك رسالتين كل يوم.

725
00:41:17,666 --> 00:41:22,166
"أنت تبدو مثيرًا جدًا. لقد ماتت يا لوبريت."

726
00:41:22,291 --> 00:41:25,166
بالمناسبة لقد جددت تأشيرتي.

727
00:41:26,791 --> 00:41:27,666
فيديو السفر؟

728
00:41:29,791 --> 00:41:30,666
لودير؟

729
00:41:31,666 --> 00:41:32,666
هل يمكنه استخدام الكاميرا؟

730
00:41:32,916 --> 00:41:34,166
لا يمكنه حتى استخدام المطحنة!

731
00:41:34,291 --> 00:41:38,166
يجب عليك تعليق العتيقة الخاصة بك
طاحونة مثل الثريا.

732
00:41:38,416 --> 00:41:40,041
أنت تجبرني على استخدامه.

733
00:41:40,166 --> 00:41:41,291
الشاي لك.

734
00:41:42,666 --> 00:41:43,666
أعطني ذلك.

735
00:41:47,916 --> 00:41:48,916
إنه الدمل.

736
00:41:49,041 --> 00:41:51,416
إنه من قريتي.
يمكنه استخدام الكاميرا إلى حد ما.

737
00:41:54,416 --> 00:41:56,291
علاوة على ذلك، محرر المظهر الجديد.

738
00:41:57,916 --> 00:42:00,166
هل يا رفاق من أي وقت مضى
تمكنت من الشعور بالخجل؟

739
00:42:00,166 --> 00:42:03,541
على الأقل من أجل الضيف.

740
00:42:05,666 --> 00:42:06,416
لادي..

741
00:42:08,541 --> 00:42:09,666
ما هذا؟

742
00:42:11,541 --> 00:42:12,291
من؟

743
00:42:13,166 --> 00:42:14,166
ملاك؟

744
00:42:14,791 --> 00:42:16,166
سيخبرونك عنه.

745
00:42:16,166 --> 00:42:17,666
سأعود إلى المطبخ.

746
00:42:18,666 --> 00:42:20,416
إنه رجل عظيم.

747
00:42:20,666 --> 00:42:24,416
الملاك بريا مجهول
شخصية الانترنت..

748
00:42:24,541 --> 00:42:27,666
..من يحب أن يضيع الأبرياء
الأولاد وقت ويحب الإساءة..

749
00:42:28,041 --> 00:42:32,041
..في التعليقات
قسم الأغاني البنجابية.

750
00:42:32,166 --> 00:42:34,291
إنه نجم موسيقى الروك.

751
00:42:34,291 --> 00:42:38,666
يتعامل مع 19 صفحة و65 معرفًا.

752
00:42:38,791 --> 00:42:41,541
الإعجاب والمشاركة والتعليقات
والأعمال، وأنا متأكد من أنك تعرف.

753
00:42:41,791 --> 00:42:43,416
أعماله مشهورة عالميًا.

754
00:42:43,541 --> 00:42:46,791
- على العموم فهو عقل مدبر.
- هاتفك يرن.

755
00:42:49,791 --> 00:42:50,666
فقط تحقق.

756
00:42:51,166 --> 00:42:53,666
كيف الإعجابات و
زيادة المتابعين فجأة؟

757
00:42:55,291 --> 00:42:56,666
توقفي عن ذلك يا بريا!

758
00:42:57,166 --> 00:42:58,041
انجيل بريا!

759
00:42:58,166 --> 00:42:59,666
لا تعبث بحسابي، حسنًا!

760
00:42:59,666 --> 00:43:01,916
كل آرائي حقيقية.
من فضلك لا تفعل ذلك.

761
00:43:02,041 --> 00:43:03,666
لادي!

762
00:43:03,791 --> 00:43:05,416
هل جعلتها تقرأ التعليقات؟

763
00:43:05,541 --> 00:43:07,291
لادي، قل له لا
للعبث بحسابي

764
00:43:07,416 --> 00:43:10,041
- توقف!
- خذ بعض الخجل يا رجل.

765
00:43:10,166 --> 00:43:13,416
هل أنت مقصرة في الأولاد في البنجاب
أنك تزعج فتاة هنا؟

766
00:43:13,791 --> 00:43:15,541
توقف عن الضحك يا لاكي.

767
00:43:15,541 --> 00:43:17,041
قف واصنع السلطة.

768
00:43:17,041 --> 00:43:18,791
انه يحاول الحصول على
مريح مع الضيف.

769
00:43:22,666 --> 00:43:23,541
الوداع!

770
00:43:36,541 --> 00:43:38,541
إنهم سعداء جدا.

771
00:43:38,666 --> 00:43:40,916
تلقت الأراضي الجافة رذاذًا.

772
00:43:41,166 --> 00:43:43,416
سيكون لديهم حفلة الليلة.

773
00:43:44,166 --> 00:43:47,541
لادي، كيف كل ذلك
هل تمكنت من البقاء معًا؟

774
00:43:47,666 --> 00:43:50,291
ثلاثة أولاد في كل غرفة.

775
00:43:50,541 --> 00:43:52,041
لدينا ما يكفي من الفراش.

776
00:43:52,416 --> 00:43:54,666
وأنت تعرف كيف هو الملاك.
إنه ثابت على الأريكة.

777
00:43:54,791 --> 00:43:58,666
غبي، أقصد ألا تتقاتلوا جميعًا؟

778
00:43:58,791 --> 00:44:00,541
لا، نحن لا نقاتل.

779
00:44:00,666 --> 00:44:04,541
كل يوم ثالث نفقد القرف،
لديك سجال صغير..

780
00:44:04,666 --> 00:44:06,041
.. ولكننا لا نقاتل.

781
00:44:06,791 --> 00:44:10,416
القرف ، السجال ،
أيا كان.. هذه ليست معركة؟

782
00:44:10,541 --> 00:44:15,291
لا، كما لو أنه تقليد في شانديغار
للشرب في السيارة في المساء..

783
00:44:15,416 --> 00:44:18,291
..نحن أيضا نود أن يصل واحد
بعضهم البعض بين الحين والآخر.

784
00:44:18,666 --> 00:44:20,916
هذا يبقينا بصحة جيدة.

785
00:44:21,166 --> 00:44:24,416
هذه المشاجرات الصغيرة هي
تعتبر أفضل هواية لدينا.

786
00:44:26,541 --> 00:44:27,541
حسنًا، وداعًا يا لادي.

787
00:44:28,166 --> 00:44:30,541
لماذا؟ هل ستغادر؟

788
00:44:30,791 --> 00:44:32,541
نعم، أنا متعب.

789
00:44:32,791 --> 00:44:36,416
يجب أن أذهب في نزهة على الأقدام
ولليوجا صباح الغد.

790
00:44:36,541 --> 00:44:38,166
- لذا..
- ماذا تفعل؟

791
00:44:39,166 --> 00:44:40,416
الرسوم الخاصة بك لهذا اليوم.

792
00:44:41,041 --> 00:44:42,041
800 جنيه.

793
00:44:43,166 --> 00:44:44,291
لن أقبل ذلك.

794
00:44:44,416 --> 00:44:47,666
لادي، لقد تشاجرت معي
اليوم لمدة 10 دقائق على هذا.

795
00:44:47,791 --> 00:44:50,291
- فقط خذها.
- كيف ستذهب؟

796
00:44:50,916 --> 00:44:52,041
في هذا؟

797
00:44:52,791 --> 00:44:54,416
لن أسمح لك بالمغادرة في هذا.

798
00:44:54,666 --> 00:44:57,666
- لادي..
- أنا لا أثق بالسائقين هنا.

799
00:44:57,666 --> 00:44:59,791
أنت جديد هنا، أنت لا تعرف.

800
00:45:00,416 --> 00:45:02,291
سوف أقلق عليك

801
00:45:02,291 --> 00:45:03,291
لا أستطيع أن أرسل لك فيه.

802
00:45:03,291 --> 00:45:05,666
لادي، لقد كنت في جميع أنحاء العالم.

803
00:45:05,791 --> 00:45:07,166
- لا بأس، أستطيع التعامل مع ذلك.
- أوه!

804
00:45:07,291 --> 00:45:09,541
- مرحبا يا أخي! كيف حالك؟
- مرحبًا.

805
00:45:09,666 --> 00:45:11,666
يا أخي، هل ستوصلها إلى المنزل؟

806
00:45:11,791 --> 00:45:14,416
ادخل، لا تقلق، إنه بنجابي.

807
00:45:16,791 --> 00:45:18,541
لا، لا، لا، لا. استمع ..

808
00:45:18,541 --> 00:45:20,041
- إسمع..
- يا أخي، هذه هي الأجرة.

809
00:45:20,166 --> 00:45:21,541
- لا، لا، لا، لا. لا تأخذها.
- لا تطلب المال من الفتاة.

810
00:45:21,666 --> 00:45:22,916
لا، لا، لا، لا يا أخي.
لا تطلب المال من الفتاة.

811
00:45:23,041 --> 00:45:23,666
لادي، ماذا بحق الجحيم!

812
00:45:23,791 --> 00:45:25,291
- يا أخي، أنت تحت قسمي.
- لا تدفع له، من فضلك.

813
00:45:25,416 --> 00:45:27,166
- لادي.. ماذا تفعل؟
- من فضلك يا أخي!

814
00:45:27,791 --> 00:45:29,041
لا تضيعوا الوقت الآن.

815
00:45:29,166 --> 00:45:31,416
لديك مليون شيء
للقيام به في الصباح.

816
00:45:35,416 --> 00:45:36,416
شكرًا لك.

817
00:45:37,666 --> 00:45:41,041
لادي، لقد استمتعت كثيرًا اليوم.

818
00:45:42,291 --> 00:45:43,666
نعم، سارت الأمور على ما يرام.

819
00:45:45,666 --> 00:45:46,291
تعال.

820
00:45:54,166 --> 00:45:55,291
استمر في القيادة يا أخي.

821
00:45:55,666 --> 00:45:56,916
المسار واضح. قم بالقيادة.

822
00:46:29,041 --> 00:46:29,916
يا!

823
00:46:30,541 --> 00:46:31,416
ووو!

824
00:46:45,541 --> 00:46:47,166
لادي!

825
00:46:48,291 --> 00:46:51,291
لن تحصل على العلاقات العامة إذا كنت
ليس لديك وظيفة!

826
00:46:54,666 --> 00:46:55,916
وأنت؟

827
00:46:56,416 --> 00:46:57,916
هل فقدت طعامك مرة أخرى، أمس؟

828
00:46:58,541 --> 00:47:00,041
هؤلاء الأولاد أقول لك.

829
00:47:00,291 --> 00:47:03,666
تأكد من تناول الطعام
الوقت أو سوف تحصل على الحموضة.

830
00:47:03,916 --> 00:47:04,791
يترك.

831
00:47:05,166 --> 00:47:08,666
ديمبل، تناول الشاي الخاص بك.
لقد صنعت الفاصوليا.

832
00:47:08,666 --> 00:47:11,791
لدي نوبة ليلية الليلة.
دعني أنام. لا تخل.

833
00:47:14,541 --> 00:47:16,666
لا تظن أنك كذلك
المجيء إلى هنا في كثير من الأحيان؟

834
00:47:17,166 --> 00:47:17,916
أهلاً.

835
00:47:20,166 --> 00:47:21,666
شاي؟ لم يحصل عليه أحد.

836
00:47:21,666 --> 00:47:24,166
أنا تحت الطلب. اصنع لنفسك المزيد.

837
00:47:25,166 --> 00:47:26,791
ما هو الخطأ معهم؟

838
00:47:27,166 --> 00:47:28,666
الطلاب الذهاب في التحولات؟

839
00:47:28,916 --> 00:47:29,916
إنهم ليسوا هنا للاسترخاء.

840
00:47:30,166 --> 00:47:31,416
أخبرني، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

841
00:47:32,041 --> 00:47:36,416
تذكر أثناء إطلاق النار علينا
اللازمة لتغيير بطاقة الذاكرة؟

842
00:47:36,541 --> 00:47:37,916
لقد أعطيتها لك.

843
00:47:38,041 --> 00:47:39,416
أعتقد أنه لا يزال معك.

844
00:47:39,791 --> 00:47:41,291
أنت لم تستخدم أي بطاقات.

845
00:47:41,291 --> 00:47:43,166
لقد استمريت في ذلك
قهوة مجانية طوال اليوم.

846
00:47:43,791 --> 00:47:46,666
لا لادي، بينما كنا
إطلاق نار على عين لندن..

847
00:47:46,666 --> 00:47:49,541
..ذاكرة الكاميرا ممتلئة،
لذلك قمنا بتغيير البطاقة.

848
00:47:49,541 --> 00:47:51,291
- حسنًا، الرقاقة.
- نعم.

849
00:47:51,416 --> 00:47:52,916
انتظر، سأذهب وأتحقق.

850
00:47:53,166 --> 00:47:54,291
رقاقة؟

851
00:48:02,416 --> 00:48:04,666
ملاك، هل أنت هناك؟

852
00:48:05,166 --> 00:48:07,166
- يا!
- ها هي رقاقتك.

853
00:48:07,416 --> 00:48:08,541
كنت سأمضغ
على هذا عن طريق الخطأ.

854
00:48:08,666 --> 00:48:09,791
- هذا هو؟
- نعم.

855
00:48:10,041 --> 00:48:11,416
شكرًا لك.

856
00:48:12,916 --> 00:48:14,666
ماذا ستفعل بعد ذلك يا لادي؟

857
00:48:15,166 --> 00:48:17,541
ربط أربطة حذائي
ومن ثم اذهب لعملي.

858
00:48:17,666 --> 00:48:18,916
سيتصل بي بيندر في أي لحظة الآن.

859
00:48:19,791 --> 00:48:23,041
كنت أتساءل إذا كنت..

860
00:48:23,541 --> 00:48:24,416
بيندر!

861
00:48:24,666 --> 00:48:25,791
مرحبًا بيندر!

862
00:48:26,541 --> 00:48:27,791
أنت هناك؟

863
00:48:27,916 --> 00:48:29,666
أنا خلفك مباشرة.

864
00:48:30,791 --> 00:48:32,041
البطاطس الجذعية؟

865
00:48:32,291 --> 00:48:33,791
أخت الزوج لديها
أرسلت البطاطا الجذعية؟

866
00:48:34,416 --> 00:48:35,666
أخت الزوج ملاك.

867
00:48:35,666 --> 00:48:37,666
لقد فاتني متعة الأمس
أليس كذلك؟

868
00:48:38,416 --> 00:48:41,166
لادي، هل ستستمع
لي لمدة دقيقة فقط، من فضلك؟

869
00:48:41,166 --> 00:48:43,041
بيندر، انتظر، 5 ثواني.

870
00:48:44,291 --> 00:48:47,916
لادي، أنا في لندن
فقط لبضعة أيام.

871
00:48:48,041 --> 00:48:49,291
ثم سأعود.

872
00:48:49,291 --> 00:48:52,791
انظر هنا، أنا أتوسل هنا،
نحن خارج البقالة..

873
00:48:52,916 --> 00:48:56,166
..لا أريد أن يعاني أطفالي،
لا تطلب مني عدم العمل

874
00:48:56,291 --> 00:48:57,416
لادي، استمع لي.

875
00:48:57,541 --> 00:49:00,416
أنا أعرف ما تريد أن تقوله.
أنا حقا بحاجة للذهاب إلى العمل.

876
00:49:00,541 --> 00:49:01,541
- الدمل!
- لماذا لا تستطيع الذهاب غدا؟

877
00:49:01,666 --> 00:49:03,416
خذ ديمبل معك.
إنه نائم بالداخل.

878
00:49:03,541 --> 00:49:05,291
يمكنك الذهاب إلى العمل غدا.
سأدفع لك.

879
00:49:05,291 --> 00:49:06,791
- إسمعني ..
- تقدر تشحن 1000 جنيه.

880
00:49:06,791 --> 00:49:09,791
استمع لي، سأنتهي
حتى لا تأخذ فلسا واحدا منك.

881
00:49:09,791 --> 00:49:11,791
سأخسر أيضًا الـ100
الجنيهات التي سأجنيها خلال النوبة.

882
00:49:11,916 --> 00:49:13,166
أنا أطوي يدي هنا.

883
00:49:13,291 --> 00:49:15,041
هذه خسارة لن أتحملها أبدًا
تكون قادرة على التعافي من.

884
00:49:15,166 --> 00:49:17,041
يجب أن تأخذ ديمبل معك،
لديه أيضًا كاميرته الخاصة.

885
00:49:17,041 --> 00:49:18,291
- لادي، من فضلك استمع لي.
- لا، استمع لي.

886
00:49:18,416 --> 00:49:20,416
- ملاك، بعض المساعدة؟ من فضلك أوقفها.
- تعال معي للخارج.

887
00:49:20,541 --> 00:49:22,291
- لو سمحت. من فضلك استمع لي.
- أنت مزعج جدا.

888
00:49:22,416 --> 00:49:25,166
- تعال معي للخارج.
- لا! ملاك! استمع لي!

889
00:49:25,166 --> 00:49:26,291
- انشر هذا الخبر.
- يا إلهي!

890
00:49:26,416 --> 00:49:28,041
-توقف عن التصرف كالأطفال.
- البنت تخدع الولد !

891
00:49:28,166 --> 00:49:29,541
فتاة تخدع شاب!

892
00:49:29,666 --> 00:49:30,666
- اصنع أخبارًا من هذا.
- لماذا أنت قوي جدا؟

893
00:49:30,791 --> 00:49:32,166
- صنع أخبار كاذبة.
- لادي..

894
00:49:32,291 --> 00:49:34,166
- اجعل هذا ينتشر بسرعة.
- لادي، أنت غير ناضج جدا.

895
00:49:34,291 --> 00:49:35,916
لادي، هيا.

896
00:49:48,791 --> 00:49:49,666
ناتاشا..

897
00:49:51,416 --> 00:49:55,291
ألا تعتقد أنك ممل؟

898
00:49:57,166 --> 00:49:58,791
كيف تجرؤ يا لادي؟

899
00:49:58,916 --> 00:50:00,291
هذا حقا وقحا.

900
00:50:00,416 --> 00:50:04,166
أنا في المرتبة الثالثة في هذا
أفضل الهنود المثيرين للاهتمام لهذا العام.

901
00:50:04,166 --> 00:50:06,541
الناس يكذبون على الإنترنت.

902
00:50:06,666 --> 00:50:08,041
لا أحد يتعلم الحقيقة.

903
00:50:09,041 --> 00:50:12,541
عليك أن توافق على ذلك
أنت ممل جدًا في الحياة الحقيقية.

904
00:50:16,541 --> 00:50:18,666
هيا ابتسم ولا تعبس..

905
00:50:19,416 --> 00:50:21,416
الإنجليز ينظرون بهذه الطريقة.

906
00:50:22,041 --> 00:50:23,791
لا تبدو حزينا جدا.

907
00:50:24,416 --> 00:50:26,916
قد يقومون بإلغاء تصريح العمل الخاص بي.

908
00:50:27,291 --> 00:50:29,166
احصل على هذا مباشرة.

909
00:50:29,166 --> 00:50:31,416
صديقي يضحك أيضا
في كل نكتة مني.

910
00:50:36,416 --> 00:50:37,541
لديك صديق؟

911
00:50:38,916 --> 00:50:39,916
نعم أفعل.

912
00:50:41,166 --> 00:50:42,291
لا.

913
00:50:44,416 --> 00:50:45,291
لا تكذب.

914
00:50:46,041 --> 00:50:47,416
من سيتحملك؟

915
00:50:50,166 --> 00:50:52,291
اهتم بشؤونك الدموية يا لادي.

916
00:50:52,416 --> 00:50:55,666
لدي صديق
وهو يحبني كثيرا.

917
00:50:55,791 --> 00:50:57,791
يعتقد أن العالم مني.

918
00:51:00,791 --> 00:51:03,791
هل هو شيء في اتجاه واحد من جانبك؟

919
00:51:07,291 --> 00:51:08,291
أعلى إلى أسفل.

920
00:51:11,541 --> 00:51:13,666
أنا متأكد من أنكما التقيتا عبر الإنترنت.

921
00:51:15,166 --> 00:51:16,166
حقيقي.

922
00:51:16,541 --> 00:51:18,291
انها سهلة جدا في هذه الأيام.

923
00:51:20,416 --> 00:51:23,166
لا بد أنه وقع في غرامه
أنت بسبب صورك

924
00:51:23,166 --> 00:51:25,791
يا لادي!

925
00:51:26,041 --> 00:51:27,291
أنت الخام جدا!

926
00:51:27,541 --> 00:51:29,666
هل لم تتحدث قط
لفتاة من قبل؟

927
00:51:29,791 --> 00:51:34,291
لقد حاول الكثيرون ولكني لم أرد أبدًا.

928
00:51:34,416 --> 00:51:35,541
حاول الكثير؟

929
00:51:37,791 --> 00:51:38,791
فتيات؟

930
00:51:40,291 --> 00:51:41,416
القمامة!

931
00:51:42,791 --> 00:51:45,416
لقد حاول الكثيرون عندما كنت أكبر.

932
00:51:45,541 --> 00:51:47,791
لدي وعاء مليء بالعروض في المنزل.

933
00:51:48,041 --> 00:51:51,166
لادي، أنت مجرد خداع.

934
00:51:52,041 --> 00:51:55,541
اتركني وحدي. اذهب إلى صديقها الخاص بك.

935
00:51:57,041 --> 00:51:58,041
يا إلهي!

936
00:52:02,041 --> 00:52:03,291
لو سمحت.

937
00:52:05,041 --> 00:52:06,416
جميلة من فضلك!

938
00:52:06,666 --> 00:52:07,416
انسى ذلك.

939
00:52:07,666 --> 00:52:09,041
أخبرني.

940
00:52:10,041 --> 00:52:11,041
لا، ننسى ذلك.

941
00:52:11,416 --> 00:52:15,541
من فضلك قل لي،
أعدك أنني لن أخبر أحدا.

942
00:52:15,916 --> 00:52:16,916
يعد.

943
00:52:17,416 --> 00:52:18,916
لو سمحت!

944
00:52:27,916 --> 00:52:29,166
صديقتي الحميمة.

945
00:52:31,541 --> 00:52:33,416
في حيرة أليس كذلك.

946
00:52:34,166 --> 00:52:35,541
انها يفتن جدا.

947
00:52:35,666 --> 00:52:40,666
أنت في عينيها أيضا
طويلة وسوف يتم القبض عليك.

948
00:52:41,041 --> 00:52:44,166
عندما كان كل شيء جديدًا جدًا،
اعتدت أن أغمي عليه.

949
00:52:44,666 --> 00:52:47,666
ولكنك قلت أنك أبدا
تحدثت مع فتاة من قبل.

950
00:52:48,166 --> 00:52:52,791
نعم، ليس مع أي فتاة عادية،
لكنني فعلت مع فتاتي.

951
00:52:54,041 --> 00:52:55,291
انها من البنجاب؟

952
00:52:55,416 --> 00:52:57,166
هي من القرية
بجانب عمتي.

953
00:52:58,041 --> 00:53:00,166
لكنها هنا الآن في لندن.

954
00:53:00,666 --> 00:53:01,791
في لندن؟

955
00:53:01,916 --> 00:53:03,041
ما هو اسمها؟

956
00:53:05,666 --> 00:53:06,416
ريت.

957
00:53:10,166 --> 00:53:11,666
هل تلتقيان؟

958
00:53:12,166 --> 00:53:15,916
هيا، لقد تشاجرت مع والدي
وجاء إلى لندن لمقابلتها.

959
00:53:16,916 --> 00:53:20,541
بمجرد أن أحصل على العلاقات العامة،
سوف نتزوج.

960
00:53:24,541 --> 00:53:27,666
أنسى أمر بنتي
أخبرني عن الرجل الخاص بك.

961
00:53:28,291 --> 00:53:29,166
ماذا؟

962
00:53:29,291 --> 00:53:31,291
كيف أصبحتما أصدقاء؟

963
00:53:31,666 --> 00:53:33,041
ما اسمه؟

964
00:53:33,916 --> 00:53:34,791
فتح.

965
00:53:35,916 --> 00:53:38,666
هل هو أيضا علامة تجارية؟

966
00:53:38,666 --> 00:53:39,791
اسكت.

967
00:53:40,541 --> 00:53:42,666
إنه شخصية مشهورة على الإنترنت.

968
00:53:42,791 --> 00:53:44,041
إنه ممثل كوميدي.

969
00:53:44,166 --> 00:53:48,541
التقينا في تورونتو في
اتفاقية الإنترنت.. وظيفة.

970
00:53:49,291 --> 00:53:51,041
مصنوعة لبعضها البعض.

971
00:53:51,916 --> 00:53:53,291
أخبرني شيئًا عن ريت.

972
00:53:53,791 --> 00:53:55,416
لا أستطيع أن أصدق أن لديك صديقة.

973
00:53:55,666 --> 00:53:57,416
أريد أن أعرف كل شيء.

974
00:53:57,666 --> 00:53:59,041
ما هي أهدافك الزوجية؟

975
00:54:00,416 --> 00:54:03,416
أنا سلطعون وأعتقد أنها أسد.

976
00:54:03,541 --> 00:54:04,291
ماذا؟

977
00:54:05,166 --> 00:54:05,916
ما هذا؟

978
00:54:06,291 --> 00:54:07,541
علامات البروج.

979
00:54:08,416 --> 00:54:10,666
لا، ليس علامة النجمة، سخيفة.

980
00:54:10,666 --> 00:54:11,791
أهداف زوجية.

981
00:54:11,916 --> 00:54:14,166
- ما هذا؟
- أهداف زوجين، لادي!

982
00:54:14,541 --> 00:54:17,416
عندما تنظر أ
علاقة أو زوجين..

983
00:54:17,541 --> 00:54:20,916
..وتظن أنني أتمنى ذلك
نحن أيضاً كنا هكذا..

984
00:54:21,791 --> 00:54:24,666
أو أن يفعلوا ما يفعلونه.

985
00:54:24,916 --> 00:54:28,791
تناول الطعام في المطاعم الجيدة،
ارتدي ملابس جيدة..

986
00:54:28,916 --> 00:54:32,541
انقر الصور الجميلة معا،
متاحف سياحية..

987
00:54:32,916 --> 00:54:34,166
..نذهب في رحلة إلى باريس معًا..

988
00:54:34,291 --> 00:54:36,791
المشي تحت المطر عقد
أيدي بعضهم البعض.

989
00:54:37,166 --> 00:54:41,291
في المساء الجلوس في
أرض مرتفعة ومعجب بالمدينة.

990
00:54:42,541 --> 00:54:45,416
شاهد كل تغيير في تعبيرها.

991
00:54:46,541 --> 00:54:49,666
يهمس في آذان بعضهم البعض.

992
00:54:53,166 --> 00:54:55,291
ويوم الجمعة إذا كان لديك الوقت..

993
00:54:56,666 --> 00:54:58,041
ما هو اليوم؟

994
00:55:00,041 --> 00:55:01,166
ما هو اليوم؟

995
00:55:01,791 --> 00:55:02,541
جمعة.

996
00:55:02,666 --> 00:55:04,666
هيا بنا، سآخذك لمشاهدة فيلم.

997
00:55:04,666 --> 00:55:06,416
ماذا؟ لا، لن أذهب إلى أي مكان.

998
00:55:06,416 --> 00:55:10,041
لا، إنه أفضل فيلم
وفقا لي. تعال.

999
00:55:10,166 --> 00:55:11,541
لا!

1000
00:55:11,666 --> 00:55:14,041
لادي قلت لك
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

1001
00:55:14,166 --> 00:55:16,166
ألا يمكننا الجلوس والتحدث فحسب؟

1002
00:55:16,291 --> 00:55:19,166
الآن تريد فقط
التحدث وعدم إطلاق النار؟

1003
00:55:19,291 --> 00:55:20,666
هيا، انهض.
الشمس تنخفض. لو سمحت.

1004
00:55:20,666 --> 00:55:22,916
قلت لك،
لن أذهب إلى أي مكان، حسنًا؟

1005
00:55:23,541 --> 00:55:26,666
- تمام.
- لادي، هاتفي! لادي!

1006
00:55:26,666 --> 00:55:28,041
سأقتلك!

1007
00:55:28,166 --> 00:55:29,291
لادي!

1008
00:55:41,291 --> 00:55:42,166
لادي..

1009
00:55:43,291 --> 00:55:47,416
لقد جعلتني أركض عبر النصف
عبر لندن لمشاهدة هذا الفيلم؟

1010
00:55:50,541 --> 00:55:51,791
انا ذاهب.

1011
00:55:59,666 --> 00:56:01,666
لادي.. دعونا نذهب.

1012
00:56:01,666 --> 00:56:03,166
- تعال، سنجلس ونتحدث في مكان ما.
- لا.

1013
00:56:04,416 --> 00:56:06,291
هذا هو الأفضل
المشهد في نظري

1014
00:56:09,791 --> 00:56:13,541
لادي.. أنت بعيد جدًا!

1015
00:56:17,416 --> 00:56:18,541
ماذا حدث؟

1016
00:56:21,541 --> 00:56:24,166
هذا المشهد يحصل لي في كل مرة.

1017
00:56:28,916 --> 00:56:30,291
رهبة!

1018
00:56:30,666 --> 00:56:33,166
لادي، أنت لطيف جدا.

1019
00:56:33,416 --> 00:56:36,916
أحيانا أشعر بالغضب
عليك لأنك لطيف جدا.

1020
00:56:37,291 --> 00:56:38,041
دعنا نذهب.

1021
00:56:38,291 --> 00:56:39,291
هيا يا لادي!

1022
00:56:39,666 --> 00:56:40,666
لادي!

1023
00:56:47,166 --> 00:56:49,041
حذرا، وإخوانه.

1024
00:56:50,291 --> 00:56:52,166
لديك قشرة سيئة.

1025
00:56:52,791 --> 00:56:55,416
انها مثل رقاقات الثلج.

1026
00:56:59,041 --> 00:56:59,916
استمر.

1027
00:57:02,291 --> 00:57:04,791
وهم عشيرة واحدة مدللة.

1028
00:57:05,166 --> 00:57:07,791
يرون جميلا
فتاة وأنها تنزلق.

1029
00:57:09,041 --> 00:57:10,166
لادي، هل تعتقد أنني جميلة؟

1030
00:57:10,666 --> 00:57:11,791
ما هذا؟

1031
00:57:13,166 --> 00:57:14,041
خمر؟

1032
00:57:15,041 --> 00:57:17,166
لادي، أليس لديك أي خجل؟

1033
00:57:17,291 --> 00:57:19,291
هل سرقت الكحول من رجل بلا مأوى؟

1034
00:57:25,541 --> 00:57:27,041
هناك، أبقيته في الأسفل.

1035
00:57:27,416 --> 00:57:29,541
ولا يستطيع حتى المشي بشكل مستقيم.

1036
00:57:31,041 --> 00:57:32,541
لقد أنقذت حياته.

1037
00:57:34,166 --> 00:57:38,666
لادي، أنا لم.. تعال
عبر أي شخص مثلك.

1038
00:58:05,291 --> 00:58:06,166
لادي..

1039
00:58:09,791 --> 00:58:14,416
هل يمكننا الجلوس هنا لبعض الوقت
الوقت ونعجب بالمدينة؟

1040
00:58:44,916 --> 00:58:47,041
ليس في كل لحظة
والمقصود للعالم.

1041
00:58:48,666 --> 00:58:53,291
دعونا نحتفظ ببعض اللحظات
فقط بيننا.

1042
00:59:08,541 --> 00:59:13,791
"بصرك مثل
دعاء مستجاب."

1043
00:59:14,041 --> 00:59:19,416
"كلماتك مثل الشعر."

1044
00:59:19,416 --> 00:59:22,291
"أنا لا أتعب أبدا
من سماعك تتحدث."

1045
00:59:22,416 --> 00:59:25,041
"أريد أن أفقد نفسي فيهم."

1046
00:59:25,041 --> 00:59:27,916
"أنا لا أتعب أبدا
من سماعك تتحدث."

1047
00:59:28,041 --> 00:59:30,416
"أريد أن أفقد نفسي فيهم."

1048
00:59:30,541 --> 00:59:33,291
"عندما ينظر إليك شخص آخر.."

1049
00:59:33,416 --> 00:59:35,916
"أريد أن أخفيك في عيني."

1050
00:59:36,041 --> 00:59:39,041
"إذا كنت لا تمانع .."

1051
00:59:39,166 --> 00:59:41,541
"أود أن آخذك إلى ذراعي."

1052
00:59:41,541 --> 00:59:44,416
"عندما ينظر إليك شخص آخر.."

1053
00:59:44,416 --> 00:59:47,666
"أريد أن أخفيك في عيني."

1054
01:00:01,541 --> 01:00:06,791
"لقد كان الله كريماً معي."

1055
01:00:07,166 --> 01:00:12,166
"أنا محظوظ ل
هل أنت في حياتي."

1056
01:00:12,541 --> 01:00:17,916
"لقد كان الله كريماً معي."

1057
01:00:18,166 --> 01:00:22,791
"أنا محظوظ ل
هل أنت في حياتي."

1058
01:00:23,041 --> 01:00:28,291
"أريد أن أقضي كل
لحظة من الحياة معك."

1059
01:00:28,291 --> 01:00:31,291
"عندما ينظر إليك شخص آخر.."

1060
01:00:31,416 --> 01:00:33,916
"أريد أن أخفيك في عيني."

1061
01:00:34,041 --> 01:00:36,791
"إذا كنت لا تمانع .."

1062
01:00:36,916 --> 01:00:39,416
"أود أن آخذك إلى ذراعي."

1063
01:00:39,416 --> 01:00:42,291
"إذا كنت لا تمانع .."

1064
01:00:42,416 --> 01:00:45,541
"أود أن آخذك إلى ذراعي."

1065
01:00:56,791 --> 01:00:59,166
"أنا لا أهتم بالعالم.."

1066
01:00:59,291 --> 01:01:01,916
"سأضحي بها من أجلك."

1067
01:01:02,041 --> 01:01:07,416
"كن لي إلى الأبد، اصنع لي هذا المعروف."

1068
01:01:07,916 --> 01:01:10,291
"أنا لا أهتم بالعالم.."

1069
01:01:10,416 --> 01:01:13,041
"سأضحي بها من أجلك."

1070
01:01:13,166 --> 01:01:18,291
"كن لي إلى الأبد، اصنع لي هذا المعروف."

1071
01:01:18,291 --> 01:01:23,291
"لدي هذا الخوف..
بأنني قد أفقدك."

1072
01:01:23,541 --> 01:01:26,416
"عندما ينظر إليك شخص آخر.."

1073
01:01:26,541 --> 01:01:29,166
"أريد أن أخفيك في عيني."

1074
01:01:29,166 --> 01:01:31,666
"إذا كنت لا تمانع .."

1075
01:01:32,166 --> 01:01:34,416
"أود أن آخذك إلى ذراعي."

1076
01:01:34,541 --> 01:01:37,541
"إذا كنت لا تمانع .."

1077
01:01:37,666 --> 01:01:40,916
"أود أن آخذك إلى ذراعي."

1078
01:02:12,416 --> 01:02:14,291
هل تأتي إلى هنا مع ريت في كثير من الأحيان؟

1079
01:02:25,541 --> 01:02:31,916
هناك الكثير من الأضواء هنا،
مثل الكتب في المكتبة.

1080
01:02:35,666 --> 01:02:38,666
هذه الأضواء بالنسبة لي هي قصص.

1081
01:02:41,666 --> 01:02:44,916
وميض في الليل.

1082
01:02:47,291 --> 01:02:49,416
سرد قصص الانتصارات والخسارة.

1083
01:02:53,166 --> 01:02:55,166
وبعض الحب الناقص..

1084
01:03:01,541 --> 01:03:04,166
ماذا عن هؤلاء
الأضواء التي ليست على؟

1085
01:03:12,041 --> 01:03:15,916
هذا نحن. العمال المهاجرين.

1086
01:03:21,166 --> 01:03:25,916
من يحرق نفسه ..

1087
01:03:28,166 --> 01:03:29,791
..بحثاً عن فرص أفضل.

1088
01:03:33,916 --> 01:03:36,666
وماذا عن الواحد
التي تركت غير مكتملة.

1089
01:03:41,666 --> 01:03:44,166
وربما سيكتملون ذات يوم.

1090
01:03:49,041 --> 01:03:50,791
هذا كل شيء في الوقت الراهن.

1091
01:03:55,291 --> 01:03:57,291
لقد فات الأوان للقصص.

1092
01:04:01,541 --> 01:04:02,541
دعنا نذهب.

1093
01:04:07,166 --> 01:04:09,916
دعونا نعود إلى العمل من الغد.

1094
01:04:13,291 --> 01:04:14,916
جولتنا في لندن..

1095
01:04:18,416 --> 01:04:19,666
ينتهي هنا.

1096
01:04:19,916 --> 01:04:20,791
لادي..

1097
01:04:25,666 --> 01:04:27,166
إذا ما ضاعت يوما ..

1098
01:04:28,916 --> 01:04:30,416
هل ستأتي للبحث عني؟

1099
01:04:43,041 --> 01:04:44,541
لن أخسرك أبدًا.

1100
01:04:45,916 --> 01:04:47,416
ناتاشا!

1101
01:04:59,916 --> 01:05:00,916
فتح؟

1102
01:05:38,791 --> 01:05:40,416
لادي، هل يمكنك من فضلك
أخبرني أي قصة؟

1103
01:05:45,041 --> 01:05:46,541
من فضلك يا لادي..

1104
01:05:49,166 --> 01:05:51,291
أشعر بالضعف حقًا اليوم.

1105
01:05:59,416 --> 01:06:01,166
لادي، من فضلك لا تبقى هادئا!

1106
01:06:01,666 --> 01:06:03,416
إنه يقتلني.

1107
01:06:07,291 --> 01:06:10,041
لن نلتقي بعد هذا أبداً
ناتاشا.

1108
01:06:13,666 --> 01:06:15,916
لا أريد ذلك أبداً
أتذكر أنك تبكي.

1109
01:06:18,916 --> 01:06:20,666
لن تأتي للبحث عني؟

1110
01:06:29,291 --> 01:06:31,916
تبتسم يوم و
ليلة للكاميرا.

1111
01:06:32,791 --> 01:06:34,166
هل يمكنك أن تبتسم لي اليوم؟

1112
01:06:35,666 --> 01:06:38,541
"ناتاشا، ابتسمي للكاميرا."
ناتاشا..'

1113
01:06:39,791 --> 01:06:41,666
ناتاشا، نحن على قيد الحياة.
ابتسم للكاميرا.

1114
01:06:42,916 --> 01:06:44,541
ناتاشا، ابتسمي للكاميرا.

1115
01:06:44,541 --> 01:06:46,416
ابتعد. هل انت مجنون؟

1116
01:06:49,666 --> 01:06:50,916
وادوب الجميع.

1117
01:06:50,916 --> 01:06:53,041
إنه ولدك المفضل،
فاتح المحارب.

1118
01:06:53,166 --> 01:06:55,666
الساعة 7:15 صباحاً
الصباح هنا في لندن.

1119
01:06:55,791 --> 01:07:00,291
ونجمك المفضل هو
لا تزال في السرير، تعانق وسادتها.

1120
01:07:02,541 --> 01:07:05,291
ثمانية أميال لتمارين القلب، و45 دقيقة من صالة الألعاب الرياضية.

1121
01:07:05,291 --> 01:07:08,041
كل يوم من أيام السنة.

1122
01:07:08,166 --> 01:07:10,916
أينما كان إخوتي البنجابيين
يستمعون لي.

1123
01:07:11,041 --> 01:07:12,791
أطلب منهم ذلك بكل صدق..

1124
01:07:12,916 --> 01:07:14,416
اذهب للتمرين.

1125
01:07:17,166 --> 01:07:18,791
خذ البروتين الخاص بك.

1126
01:07:39,541 --> 01:07:41,541
نعم!

1127
01:07:43,416 --> 01:07:45,291
لطيف - جيد!

1128
01:07:46,041 --> 01:07:52,416
كن بصحة جيدة، تناول الدجاج
سلطة كل يوم، تعيش طويلا. أرسلت!

1129
01:07:53,291 --> 01:07:57,541
الآن بينما العالم يأكل سلطتهم.
اسمحوا لي أن أستمتع بالبيتزا الخاصة بي.

1130
01:07:59,791 --> 01:08:01,666
فتح..

1131
01:08:02,291 --> 01:08:04,666
لماذا لم تخبرني
كنت ستأتي إلى لندن.

1132
01:08:04,791 --> 01:08:08,041
هيا حبيبتي.
لقد كنت أفتقدك حقًا.

1133
01:08:08,166 --> 01:08:10,291
أنت تعرف أنني بكيت تقريبا
عندما ذهبت على الهواء مباشرة أمس.

1134
01:08:10,291 --> 01:08:12,041
دعونا بسرعة فقط..

1135
01:08:12,041 --> 01:08:13,041
ابتسم.

1136
01:08:15,541 --> 01:08:17,291
لقد حصلت بالفعل على 1500 إعجاب لمشاركتي.

1137
01:08:19,041 --> 01:08:21,291
- فتح لديك عرض هنا، أليس كذلك؟
- نعم غدا.

1138
01:08:23,666 --> 01:08:26,916
ناتاشا، لقد جئت هنا من أجلك.

1139
01:08:27,541 --> 01:08:30,041
ناتاشا، أنت تعرف الجميع
على شبكة الإنترنت يتبعنا.

1140
01:08:30,041 --> 01:08:32,666
نحن "أهدافهم الزوجية".

1141
01:08:33,291 --> 01:08:34,791
مهما فعلنا..

1142
01:08:34,916 --> 01:08:37,291
..العالم يفعل.

1143
01:08:37,916 --> 01:08:39,291
تناول الطعام في المطاعم الفاخرة.

1144
01:08:39,416 --> 01:08:41,541
- ارتداء الملابس الباهظة الثمن.
-فتح من فضلك..

1145
01:08:41,791 --> 01:08:42,916
لا أريد أن.

1146
01:08:43,041 --> 01:08:45,291
ناتاشا، كنت تطلق النار
فيديو السفر الخاص بك هنا.

1147
01:08:45,291 --> 01:08:48,791
اعتقدت أنني سأظهر أيضًا. أنت تعرف
نحن تبدو جيدة معا. تعال.

1148
01:08:51,166 --> 01:08:53,416
بالمناسبة،
من قمت بتعيينه كمصور لك؟

1149
01:08:56,291 --> 01:08:57,791
من هو المصور؟

1150
01:08:59,666 --> 01:09:01,666
هناك هذا، كولوانت سينغ!

1151
01:09:03,541 --> 01:09:05,541
كولوانت سينغ؟ كولوانت سينغ!

1152
01:09:06,291 --> 01:09:10,666
الأسوأ في العالم,
رجل من الدرجة الثالثة، كولوانت سينغ، أليس كذلك؟

1153
01:09:11,541 --> 01:09:14,291
لا، انه ليس من هذا القبيل.

1154
01:09:14,416 --> 01:09:16,291
هو فقط قليلا..

1155
01:09:17,041 --> 01:09:18,166
لا، انه ليس من هذا القبيل.

1156
01:09:18,291 --> 01:09:19,416
في أي وقت سيأتي؟

1157
01:09:21,041 --> 01:09:22,291
لن يأتي.

1158
01:09:23,541 --> 01:09:25,166
لا أعتقد أنه سيأتي.

1159
01:09:25,916 --> 01:09:28,666
لماذا لا تكتشف ذلك؟
ليس الأمر كما لو أنه يفعل ذلك مجانًا.

1160
01:09:50,791 --> 01:09:51,916
ناتاشا!

1161
01:10:16,291 --> 01:10:17,416
اعذرني.

1162
01:10:18,166 --> 01:10:19,041
ما هذا؟

1163
01:10:19,666 --> 01:10:20,791
هذه هي الفاتورة يا سيدي.

1164
01:10:21,291 --> 01:10:22,666
هل تعرف من نحن؟

1165
01:10:23,916 --> 01:10:25,541
سوف نتقاضى أجرًا مقابل تناول الطعام.

1166
01:10:25,791 --> 01:10:28,166
سوف نقوم بتدمير سمعتك على الإنترنت.

1167
01:10:28,291 --> 01:10:29,416
إنزال وسائل الاعلام الاجتماعية الخاصة بهم.

1168
01:10:29,541 --> 01:10:31,416
يأتي. تعال، دعنا نذهب. دعنا نذهب.

1169
01:10:31,541 --> 01:10:34,041
ناتاشا، أكمليهم على الإنترنت.

1170
01:11:46,291 --> 01:11:48,791
فتح هل يمكننا التحدث من فضلك؟

1171
01:11:59,791 --> 01:12:01,166
أتباع الفتح المحارب..

1172
01:12:01,166 --> 01:12:03,916
..أنا حقا بحاجة للتحدث مع
لك عن شيء مثير للاهتمام للغاية.

1173
01:12:04,166 --> 01:12:07,541
أولا، أنا حقا
نقدر كل حبك.

1174
01:13:03,791 --> 01:13:07,541
لادي، لقد كنت أتصل
لك منذ الصباح.

1175
01:13:08,291 --> 01:13:10,416
الدرجة الثالثة، كولوانت سينغ غير المتعلم!

1176
01:13:10,666 --> 01:13:13,416
كيف الحال يا رجل؟
كيف حالك؟

1177
01:13:14,166 --> 01:13:15,791
هل يستطيع عمل كاميرا؟

1178
01:13:16,291 --> 01:13:19,791
ناتاشا، كانت تخبرني أن الخاص بك
التصوير الفوتوغرافي هو الأفضل هنا.

1179
01:13:21,541 --> 01:13:23,666
من بين جميع مستخدمي الإنترنت..

1180
01:13:25,666 --> 01:13:28,541
- ..هو الرجل الذي وجدته.
- اللعنة يا أخي!

1181
01:13:28,666 --> 01:13:30,666
هذا بعض المتشددين البنجابية.

1182
01:13:30,791 --> 01:13:33,666
انتظر ثانية.
هل أنت من القرية أخي؟

1183
01:13:33,791 --> 01:13:36,541
أنت من القرية يا أخي؟
أنت من القرية يا أخي!

1184
01:13:36,666 --> 01:13:40,166
جدي من القرية أيضا.
نحن القرويون الحقيقيون، يا أخي.

1185
01:13:40,291 --> 01:13:44,791
تحية العالم لنا 100% مضاءة.
الدراما صفر بالمئة.

1186
01:13:45,666 --> 01:13:50,291
الفتوة الباكستانية، Bullterrior.
رصاصة وطفل بريتا.

1187
01:13:50,416 --> 01:13:52,041
نحن القرويون الحقيقيون، يا رجل.

1188
01:13:56,291 --> 01:13:58,791
سوف يحصل إخوانك على ضربة واحدة.

1189
01:13:59,791 --> 01:14:01,916
وسوف يموت على الفور.

1190
01:14:03,666 --> 01:14:05,166
السلام عليكم، كولوانت سينغ. السلام خارجا.

1191
01:14:05,291 --> 01:14:07,041
فتح، أعطني ثانية.

1192
01:14:07,791 --> 01:14:09,791
لادي دقيقة ..

1193
01:14:12,666 --> 01:14:14,541
أمة الفتح المحارب.

1194
01:14:14,666 --> 01:14:18,916
يا جماعة انا حاليا في منطقة
حيث إخوتي البنجابيين..

1195
01:14:19,041 --> 01:14:22,041
..with أحلام كبيرة في قلوبهم.

1196
01:14:22,041 --> 01:14:24,041
تعالوا وعيشوا في هذه المنازل الصغيرة.

1197
01:14:24,166 --> 01:14:26,166
يا رفاق، أظهروا لهم بعض الحب والاحترام.

1198
01:14:26,541 --> 01:14:28,291
تبين لهم! تبين لهم!

1199
01:14:28,916 --> 01:14:31,166
- هذا الغبي أسوأ منك بكثير.
- إخوتي البنجابيين..

1200
01:14:31,291 --> 01:14:33,291
..who الكدح من أجل أحلامهم.

1201
01:14:34,916 --> 01:14:37,791
- امنحهم بعض الحب.
أظهر لهم بعض الحب. - لادي..

1202
01:14:37,916 --> 01:14:40,791
..أعلم أنك فعلت الكثير من أجلي.

1203
01:14:42,916 --> 01:14:44,291
لا أريد أن.

1204
01:14:45,541 --> 01:14:49,416
أينما كنا البنجابية
لقد ذهبنا لقد نجحنا.

1205
01:14:49,416 --> 01:14:53,541
اسمع، لا أريد أن أزعجك.

1206
01:14:54,666 --> 01:14:57,041
أنا في لندن لبضعة أيام فقط.

1207
01:15:00,541 --> 01:15:03,541
لادي في سبيل الله.

1208
01:15:04,291 --> 01:15:05,791
لا تغضب مني.

1209
01:15:09,541 --> 01:15:11,416
أنت أيضًا شخص آخر.

1210
01:15:14,541 --> 01:15:16,541
هذه هي كل اللحظات التي لدينا.

1211
01:15:17,291 --> 01:15:19,791
من فضلك، لا تدعهم يذهبون.

1212
01:15:25,666 --> 01:15:28,541
"حياتي .. حياتي .."

1213
01:15:28,666 --> 01:15:31,416
"كيف تعذبني أحلامك"

1214
01:15:31,416 --> 01:15:33,791
"حياتي .. حياتي .."

1215
01:15:33,916 --> 01:15:36,666
"كيف تعذبني أحلامك"

1216
01:15:36,791 --> 01:15:41,416
"هذا المسار من الفكر لا ينتهي."

1217
01:15:41,416 --> 01:15:45,291
"وأنت تبتسم من خلال كل ذلك."

1218
01:15:45,416 --> 01:15:48,166
"حياتي .. حياتي .."

1219
01:15:48,291 --> 01:15:50,916
"كيف تعذبني أحلامك"

1220
01:15:50,916 --> 01:15:53,666
"حياتي .. حياتي .."

1221
01:15:53,666 --> 01:15:56,666
"كيف تعذبني أحلامك"

1222
01:16:18,791 --> 01:16:24,291
"شخص آخر يقيم
في القلب الذي كان لي."

1223
01:16:24,416 --> 01:16:29,916
"شخص آخر سرق
القلب الذي كان لي ذات يوم."

1224
01:16:29,916 --> 01:16:32,666
"حياتي .. حياتي .."

1225
01:16:32,791 --> 01:16:35,541
"كم هو مجنون كل هذا؟"

1226
01:16:35,666 --> 01:16:38,166
"حياتي .. حياتي .."

1227
01:16:38,666 --> 01:16:40,541
نحن نبدو لطيفين جدًا معًا.

1228
01:16:42,041 --> 01:16:45,791
أتمنى أن نتمكن من قضاء لدينا
العمر في هذه الصور

1229
01:16:47,166 --> 01:16:49,791
سوف تقضي عمرك في هذه.

1230
01:16:54,041 --> 01:16:55,291
ماذا يقول؟

1231
01:16:56,291 --> 01:16:57,166
لا شئ.

1232
01:16:57,541 --> 01:16:59,916
Laddi لا يحب الصور.

1233
01:17:01,291 --> 01:17:03,166
اسمع، لدي شعور
هذا الرجل هو الاحتيال.

1234
01:17:03,166 --> 01:17:05,166
انه لا يعرف شيئا. شاهد هذا.

1235
01:17:06,416 --> 01:17:09,416
كولوانت سينغ,
ماذا لديك ضد الصورة؟

1236
01:17:10,166 --> 01:17:11,791
هل تجد صعوبة في النقر عليها؟

1237
01:17:12,416 --> 01:17:15,041
انها مجرد تلك الصورة
هي مجرد ديكورات

1238
01:17:15,916 --> 01:17:20,916
لا يمكنهم رؤية حب أي شخص.

1239
01:17:24,291 --> 01:17:26,666
لكنهم يعيشون مع
لك إلى الأبد كذكريات.

1240
01:17:26,791 --> 01:17:29,416
"حياتي .. حياتي .."

1241
01:17:29,541 --> 01:17:32,416
"أليس كذلك؟"

1242
01:17:32,416 --> 01:17:36,666
"كم هو سيء، ما زلت عالقًا بك."

1243
01:17:36,666 --> 01:17:40,541
"وأنت تبتسم من خلال كل ذلك."

1244
01:17:40,666 --> 01:17:43,291
"حياتي .. حياتي .."

1245
01:17:43,416 --> 01:17:46,541
"كيف تعذبني أحلامك"

1246
01:18:02,791 --> 01:18:08,541
"كان من المفترض أن نستمر مدى الحياة."

1247
01:18:08,541 --> 01:18:14,166
"لقد تعاهدنا
سوف تستمر مدى الحياة."

1248
01:18:14,166 --> 01:18:16,791
"حياتي .. حياتي .."

1249
01:18:16,916 --> 01:18:19,666
"كيف انتهى كل شيء."

1250
01:18:19,791 --> 01:18:24,041
"حكاية حبنا هذه.."

1251
01:18:24,166 --> 01:18:28,041
"وأنت تبتسم من خلال كل ذلك."

1252
01:18:28,166 --> 01:18:30,791
"حياتي .. حياتي .."

1253
01:18:30,916 --> 01:18:33,666
"كيف تعذبني أحلامك"

1254
01:18:33,666 --> 01:18:36,416
"حياتي .. حياتي .."

1255
01:18:36,416 --> 01:18:39,666
"كيف تعذبني أحلامك"

1256
01:18:39,791 --> 01:18:41,166
هل ستغادر؟

1257
01:18:41,541 --> 01:18:42,541
دعنا نذهب.

1258
01:18:43,291 --> 01:18:44,291
هلا فعلنا؟

1259
01:18:46,291 --> 01:18:49,541
فتح، كنت أتساءل عما إذا كان
هل يمكنني الذهاب للتسوق مع لادي؟

1260
01:18:49,666 --> 01:18:51,666
لم يكن لدي الوقت.

1261
01:18:51,791 --> 01:18:53,416
بأي حال من الأحوال، لا يمكنك
أفتقد عرضي ناتاشا.

1262
01:18:53,541 --> 01:18:56,291
فتح، لقد رأيت كل العروض الخاصة بك.

1263
01:18:56,291 --> 01:18:59,166
أنت دائما تستخدم نفس النكات.

1264
01:19:00,791 --> 01:19:03,166
لا لا ..
حان وقت النكات الجديدة يا عزيزتي.

1265
01:19:04,041 --> 01:19:05,291
هذا العرض بالنسبة لي..

1266
01:19:05,416 --> 01:19:07,791
بالنسبة لنا مهم جدا، ناتاشا.

1267
01:19:08,041 --> 01:19:09,916
المروجين جدا
مهتم بمقابلتك.

1268
01:19:09,916 --> 01:19:12,166
ومن ثم يريدون الترتيب..

1269
01:19:12,416 --> 01:19:15,916
.. جولة مشتركة في المملكة المتحدة ل
كلا منا. كعلامة تجارية واحدة.

1270
01:19:16,041 --> 01:19:18,041
فتح، ما هذا الهراء الجديد.

1271
01:19:18,291 --> 01:19:21,541
- لن أذهب إلى أي مكان.
- ناتاشا، يرجى مقابلتهم مرة واحدة بالنسبة لنا.

1272
01:19:22,291 --> 01:19:24,416
كولوانت سينغ، يجب أن تنضم إلينا أيضًا.

1273
01:19:25,916 --> 01:19:27,291
لكن بدون صور من فضلك..

1274
01:19:27,916 --> 01:19:29,166
فقط استمتع بالعرض.

1275
01:19:39,291 --> 01:19:40,541
نعم يا رجل!

1276
01:19:40,541 --> 01:19:43,666
نحن البنجابيين مزعجون حقًا.

1277
01:19:43,666 --> 01:19:44,916
علينا أن نقاتل من أجل كل شيء.

1278
01:19:45,041 --> 01:19:48,916
إنهم حتى لا يدخرون
مناسبات مثل الزفاف.

1279
01:19:49,166 --> 01:19:51,666
هل رأيت أحدث ذلك
يحدث في "Bhangra" هذه الأيام.

1280
01:19:51,791 --> 01:19:56,041
أرضيات الرقص هي
أحدث ساحات القتال.

1281
01:19:56,166 --> 01:19:58,541
عمه القديم يرقص
الحصول على ركل في الركبة.

1282
01:19:58,541 --> 01:20:00,291
بعض الرجل الملتوي
ينزل حركاته الهوى..

1283
01:20:00,291 --> 01:20:02,041
.. ضربات كاحل بعض السيدات العجائز.

1284
01:20:02,541 --> 01:20:04,791
سيكون لدينا سيدات يركضن
من ساحات الرقص تتوسل من أجل الحياة.

1285
01:20:04,916 --> 01:20:08,041
جورجيت كور!
إلى ماذا وصل العالم؟

1286
01:20:09,041 --> 01:20:10,791
البنجابيون دائمًا ما يكونون عدوانيين.

1287
01:20:11,166 --> 01:20:13,541
وهل تعرف أسوأ أنواعنا؟

1288
01:20:13,541 --> 01:20:14,916
أي تخمينات؟

1289
01:20:15,416 --> 01:20:16,666
هؤلاء الطلاب.

1290
01:20:17,041 --> 01:20:21,166
الذين يبيعون أراضيهم
في البنجاب للمجيء للدراسة هنا.

1291
01:20:21,541 --> 01:20:23,541
ماذا يفعل هؤلاء الرجال
تعرف عن الدراسة؟

1292
01:20:23,666 --> 01:20:27,041
أعصابهم تغلي دائمًا
على أعلى المستويات.

1293
01:20:27,291 --> 01:20:30,541
دائما على استعداد لخوض المعركة.

1294
01:20:30,666 --> 01:20:32,291
لكن إذا طلب منهم العمل..

1295
01:20:32,291 --> 01:20:34,166
..ثم سوف يخرجون
هناك هواتف على الفور ..

1296
01:20:34,291 --> 01:20:35,916
..بمثل هذا
حتى أن البعض يستخدم هواتفهم.

1297
01:20:36,416 --> 01:20:40,416
أخي العزيز
الحياة هنا بائسة.

1298
01:20:40,666 --> 01:20:43,916
الحياة هنا صعبة للغاية،
علينا أن نعمل هنا.

1299
01:20:43,916 --> 01:20:46,791
إنهم يجعلوننا نعمل ليلا ونهارا هنا.

1300
01:20:46,916 --> 01:20:50,416
إذا يا رفاق لم تخططوا من أي وقت مضى
تعمل إذن لماذا هبطت هنا.

1301
01:20:50,416 --> 01:20:53,666
كان يجب عليك البقاء في الخلف
في قراكم واستمتعوا بالحياة.

1302
01:20:53,666 --> 01:20:55,416
لم يكن عليك المجيء إلى هنا..

1303
01:20:55,541 --> 01:20:57,916
..wih الأحلام الهشة
من عقولكم عديمة الخبرة

1304
01:20:57,916 --> 01:21:00,666
"لقد قضينا طفولتنا في السباق
الدراجات على الطرق الريفية القديمة.

1305
01:21:01,166 --> 01:21:03,041
"والشباب يركبون الدراجات النارية."

1306
01:21:03,166 --> 01:21:04,916
"خلفياتنا الزراعية."

1307
01:21:05,416 --> 01:21:08,666
"والعقول عديمة الخبرة
جعل لأحلام هشة للغاية.

1308
01:21:09,166 --> 01:21:12,541
من طلب منك أن تستهلك كل شيء
إمداداتنا الغذائية في Gurudwaras؟

1309
01:21:12,791 --> 01:21:16,916
لماذا لا تعود
وركوبهم الدراجات النارية؟

1310
01:21:17,916 --> 01:21:19,791
من أي وقت مضى حاول أن تسأل هذه
الرجال عن أحلامهم..

1311
01:21:20,166 --> 01:21:24,041
أخي ماذا تريد أن تصل إليه؟
الحياة؟ مما تتكون أحلامك؟

1312
01:21:24,041 --> 01:21:25,541
سوف يأتون دائما
مع نفس مملة..

1313
01:21:25,666 --> 01:21:30,041
..والإجابات الدرامية،
عاطفية بلا داع.

1314
01:21:30,166 --> 01:21:34,291
اخي اريد ان اخذ
ديون والدي بعيدا.

1315
01:21:34,291 --> 01:21:36,166
لو أنني فقط أستطيع الحصول على "العلاقات العامة" الخاصة بي..

1316
01:21:36,166 --> 01:21:38,166
..ويمكنني أن أكون قادرا على ذلك
أزور قريتي بين الحين والآخر.

1317
01:21:42,041 --> 01:21:44,041
"ما هي أحلامك لادي؟"

1318
01:21:46,791 --> 01:21:48,666
'آمل فقط أن أستطيع ذلك
خذ دين والدي بعيدا.

1319
01:21:48,916 --> 01:21:51,291
"وأيضًا إذا كان بإمكاني الحصول على" العلاقات العامة "."

1320
01:21:51,666 --> 01:21:53,416
"يمكنني زيارة قريتي."
بين الحين والآخر.

1321
01:21:55,666 --> 01:21:58,666
أنت أحمق إذا كان الطموح الوحيد
كان لتخليص والدك من الديون..

1322
01:21:58,791 --> 01:22:01,041
..لماذا وضعت له
تحت الديون في المقام الأول.

1323
01:22:02,166 --> 01:22:03,166
إذا كان عليك زيارة الخاص بك
القرية بين حين وآخر..

1324
01:22:03,291 --> 01:22:05,541
..ثم يجب عليك
لقد بقيت للتو في الخلف..

1325
01:22:05,666 --> 01:22:07,666
..وأنا حقا أريد أن أفهم..

1326
01:22:07,791 --> 01:22:09,916
.. أي نوع من العلاقات العامة
هل يتوقع هؤلاء الطلاب؟

1327
01:22:13,791 --> 01:22:19,041
يذهبون إلى الكلية ل
من أجل القهوة والكعك المجانية.

1328
01:22:19,541 --> 01:22:22,291
وإلى جميع الطازجين هنا.

1329
01:22:22,666 --> 01:22:26,666
الذين جاءوا هنا على طول الطريق مطاردة
صديقاتهم يرجى فهم هذا.

1330
01:22:26,666 --> 01:22:29,041
بغض النظر عن مدى صعوبة ذلك
تحاول الحصول على العلاقات العامة الخاصة بك.

1331
01:22:29,166 --> 01:22:31,791
هم ذاهبون فقط ل
الزواج من الأشخاص الذين ولدوا هنا.

1332
01:22:33,291 --> 01:22:35,041
أنا حقا في انتظار الحصول على العلاقات العامة الخاصة بي ..

1333
01:22:35,291 --> 01:22:37,291
..Reet وسوف تحصل على لي
تزوج بعد ذلك مباشرة

1334
01:22:39,041 --> 01:22:41,041
شكرا لكم يا رفاق، لقد كنتم رائعين.

1335
01:22:41,041 --> 01:22:43,791
شكرا جزيلا لك
سوف أراك في المرة القادمة.

1336
01:22:44,041 --> 01:22:47,916
لادي لم أعتقد يوما أن فتح سيفعل ذلك..

1337
01:22:53,791 --> 01:22:56,416
ناتاشا هل رأيتني
يبصقون النار مع وقوفي.

1338
01:22:56,416 --> 01:22:58,666
كان مضحكا كما الجحيم الحق.

1339
01:22:58,666 --> 01:23:00,541
- ميكي، تعال سأجعلك تقابل ميكي.
- فتح، كيف تجرؤ!

1340
01:23:00,541 --> 01:23:02,916
- تعال، تعال، تعال، تعال، تعال.
- فتح، أنا لا أصدقك.

1341
01:23:03,041 --> 01:23:04,791
ميكي يا رجل!
تم إضاءة العرض بشكل صحيح.

1342
01:23:04,916 --> 01:23:07,416
ناتاشا، إنه ميكي.
إنه المروج الأعلى هنا.

1343
01:23:07,416 --> 01:23:10,041
وهو يخطط لأكبر
جولة لكلينا.

1344
01:23:10,416 --> 01:23:11,541
ماذا لديك يا صديقي؟

1345
01:23:12,041 --> 01:23:14,666
سوكتش؟ سأحضر المشروبات،
يا رفاق الدردشة. سوف أعود.

1346
01:23:15,041 --> 01:23:17,041
- فتح..
- ناتاشا واريش!

1347
01:23:19,541 --> 01:23:20,791
مروحة ضخمة.

1348
01:23:21,541 --> 01:23:24,166
لقد كنت أحاول أن ألتقي
لك لفترة طويلة جدا الآن.

1349
01:23:24,416 --> 01:23:28,041
لقد أسقطت بعض الرسائل أيضًا
ولكن ربما لم تقرأها.

1350
01:23:29,666 --> 01:23:30,791
اعذرني!

1351
01:23:32,166 --> 01:23:34,416
- أعتقد أنني سأفعل..
- ناتاشا.

1352
01:23:49,791 --> 01:23:52,041
سأمزق ذراعك إذا لمستها.

1353
01:23:52,416 --> 01:23:53,666
من أنت؟

1354
01:23:54,041 --> 01:23:55,041
من أنت؟

1355
01:23:55,791 --> 01:23:57,666
سأقوم بترحيلك طازجاً!

1356
01:23:58,041 --> 01:24:00,041
- اترك ذراعي.
- لادي من فضلك فليكن.

1357
01:24:00,166 --> 01:24:02,666
اتركه. لقد عبثت مع الرجل الخطأ.

1358
01:24:13,166 --> 01:24:14,041
ميكي!

1359
01:24:14,791 --> 01:24:16,166
ميكي! ميكي!

1360
01:24:17,791 --> 01:24:19,291
لقد طردت ميكي!

1361
01:24:19,416 --> 01:24:21,291
أنت أمي، أحمق القرية!

1362
01:24:21,291 --> 01:24:23,041
أنتم الطلاب فقط
يستحق هذا الدم الذي سفك

1363
01:24:23,166 --> 01:24:26,041
نَعَم! هذا كل ما لدينا من قيمة.

1364
01:24:26,791 --> 01:24:28,791
العمل بنظام النوبتين
يوما بعد يوم..

1365
01:24:28,791 --> 01:24:31,916
..نحن لا نستحق سوى سفك الدماء هذه.

1366
01:24:34,166 --> 01:24:37,416
يتضورون جوعا ومرهقة تناول الطعام لدينا
وجبات جماعية في Gurudwara..

1367
01:24:37,541 --> 01:24:40,166
..هذا هو كل ما نستحقه.

1368
01:24:41,041 --> 01:24:43,291
في شوقنا
أهلنا وقريتنا..

1369
01:24:44,041 --> 01:24:47,166
..هذا هو كل ما نستحقه.

1370
01:24:47,666 --> 01:24:49,041
في نضالنا..

1371
01:24:49,666 --> 01:24:52,291
..للحصول على الإقامة الدائمة
هنا هذا هو كل ما نستحقه.

1372
01:24:53,166 --> 01:24:54,416
ولكن نعم أنت على حق تماما!

1373
01:24:54,791 --> 01:24:56,541
إذا كان أي شخص يجرؤ على اللمس
الشخص الذي نحبه ..

1374
01:24:56,916 --> 01:24:59,791
..هذا هو حقًا ما نستحقه.

1375
01:25:20,666 --> 01:25:23,416
يا إلهي! ناتاشا!

1376
01:25:26,541 --> 01:25:28,416
أنا معجب كبير!

1377
01:25:28,541 --> 01:25:30,291
هل يمكننا التقاط صورة من فضلك!

1378
01:25:35,541 --> 01:25:36,916
شكرًا.

1379
01:25:39,541 --> 01:25:41,166
أنت ريت أليس كذلك؟

1380
01:25:42,666 --> 01:25:44,041
صديقة لادي؟

1381
01:25:44,291 --> 01:25:49,416
أمسكها، أمسكها تفوت.
صديقة؟ رييت؟ ريت هي زوجتي.

1382
01:25:50,291 --> 01:25:53,041
الذي لا يجيب على هاتفها أبدا.

1383
01:25:53,666 --> 01:25:55,541
لقد التقيت بشخص ما في الواقع.

1384
01:25:56,291 --> 01:25:58,916
ناتاشا، أنت تعرف ناتاشا أليس كذلك؟

1385
01:25:59,041 --> 01:26:02,666
- أنا دائما أتحدث عنها.
- ناتاشا، ناتاشا، ناتاشا كيف حالك؟

1386
01:26:02,791 --> 01:26:05,041
ارمان، سعدت بلقائك.

1387
01:26:05,291 --> 01:26:07,041
ريت غالبا ما تتحدث عنك.

1388
01:26:07,166 --> 01:26:09,166
في الواقع، إنها معجبة كبيرة بك حقًا.

1389
01:26:09,916 --> 01:26:12,541
على أي حال يا رفاق الدردشة، والتمتع بها
وسوف أراك في السيارة.

1390
01:26:12,666 --> 01:26:13,791
- سأحضر السيارة.
- على ما يرام.

1391
01:26:13,791 --> 01:26:15,291
سعدت بلقائك، اعتني بنفسك.

1392
01:26:22,041 --> 01:26:24,791
ريت ألست صديقة لادي؟

1393
01:26:26,416 --> 01:26:29,416
قال لي يا رفاق
كانوا على وشك الزواج.

1394
01:26:30,541 --> 01:26:33,916
لقد تزوجت من أجل
عامين الآن ناتاشا.

1395
01:26:34,541 --> 01:26:36,291
هل يعرف لادي عن هذا؟

1396
01:26:36,416 --> 01:26:37,791
نعم.

1397
01:26:38,416 --> 01:26:40,916
لا أعرف ماذا قال لك.

1398
01:26:41,041 --> 01:26:45,041
أنه جاء بكل
الطريق هنا بالنسبة لك، ريت.

1399
01:26:45,166 --> 01:26:49,416
لم أعتقد قط أنه سيفعل ذلك
تعال إلى هذا الحد بالنسبة لي.

1400
01:26:49,541 --> 01:26:51,541
- لم يكن لديهم حتى..
- المال لذلك.

1401
01:26:52,666 --> 01:26:56,041
لقد حصل على قرض
لأكون معك ريت.

1402
01:26:59,291 --> 01:27:00,916
لماذا كذبت عليه؟

1403
01:27:01,041 --> 01:27:03,666
لأنني كنت أحلم بحياة مثلك يا ناتاشا.

1404
01:27:04,041 --> 01:27:06,166
أردت السفر.

1405
01:27:06,291 --> 01:27:13,041
أردت سيارات جميلة،
منزل جميل وملابس جميلة.

1406
01:27:14,291 --> 01:27:16,666
لقد تحققت كل أحلامي.

1407
01:27:17,541 --> 01:27:19,791
إنها فقط حياتي غير مكتملة.

1408
01:27:24,666 --> 01:27:25,791
دعنا نذهب ريت!

1409
01:27:32,791 --> 01:27:35,666
كان لادي في نجومي ناتاشا.

1410
01:27:37,541 --> 01:27:39,791
لقد فقدته وهو يطارد القمر.

1411
01:27:43,041 --> 01:27:44,791
لا تكسر قلبه من فضلك.

1412
01:28:39,041 --> 01:28:40,791
لادي.

1413
01:28:46,791 --> 01:28:51,541
فتح وأنا ذاهبون
العودة إلى الهند الليلة.

1414
01:30:34,791 --> 01:30:39,291
"حتى الله لا يصمد
أهميته في حياتي"

1415
01:30:39,416 --> 01:30:43,791
"هذا ما تفعله."

1416
01:30:44,041 --> 01:30:52,916
"أنا لا أثق في نفسي
بقدر ثقتي بك."

1417
01:30:52,916 --> 01:30:57,416
"أنت محفور في قدري."

1418
01:30:57,416 --> 01:31:02,541
"كسبب وجودي."

1419
01:31:02,666 --> 01:31:07,166
"لو أنك سمعت
نبض قلبي."

1420
01:31:07,166 --> 01:31:11,791
"يمكنك أن تفهم حالتي."

1421
01:31:11,791 --> 01:31:16,416
"لو أنك سمعت
نبض قلبي."

1422
01:31:16,416 --> 01:31:20,541
"سوف تفهم حبي."

1423
01:31:20,666 --> 01:31:25,166
"أنت محفور في قدري."

1424
01:31:25,166 --> 01:31:30,416
"كسبب وجودي."

1425
01:31:30,416 --> 01:31:34,666
"لو أنك سمعت
نبض قلبي."

1426
01:31:34,791 --> 01:31:39,166
"يمكنك أن تفهم حالتي."

1427
01:31:39,541 --> 01:31:43,541
"لو أنك سمعت
نبض قلبي."

1428
01:31:43,666 --> 01:31:49,791
"سوف تفهم حبي."

1429
01:31:53,041 --> 01:32:02,041
"لقد أصبحت غذاء روحي."

1430
01:32:02,291 --> 01:32:12,291
"أشعر بذلك بقوة الآن."

1431
01:32:14,041 --> 01:32:22,916
"هناك تلميحات عنك في كل مكان حولي."

1432
01:32:23,166 --> 01:32:32,666
"أنت نور توجيهي."

1433
01:32:32,666 --> 01:32:41,541
"أنت محفور في قدري
كسبب لوجودي."

1434
01:32:41,666 --> 01:32:46,041
"لو أنك سمعت
نبض قلبي."

1435
01:32:46,166 --> 01:32:50,916
"سوف تفهم حالتي."

1436
01:33:11,541 --> 01:33:13,416
لادي، إنه نفس الشيء
الشيء من جديد.

1437
01:33:13,541 --> 01:33:15,041
أنت لا تهتم على الإطلاق بواجباتك.

1438
01:33:15,041 --> 01:33:17,041
لا بد لي من القيام بك
حصة العمل مرة أخرى.

1439
01:33:18,041 --> 01:33:19,541
ما هو الخطأ؟ لماذا أنت أمي الآن؟

1440
01:33:20,541 --> 01:33:23,791
لا شيء.
لم أذهب إلى العمل في الآونة الأخيرة.

1441
01:33:24,041 --> 01:33:28,166
ولا أشعر بالارتياح أيضًا.
سأجهز العشاء.

1442
01:33:29,041 --> 01:33:31,041
لا، فليكن.

1443
01:33:34,166 --> 01:33:36,166
لقد مرت فترة من الوقت لم نجلس.

1444
01:33:37,416 --> 01:33:39,041
سأطلب البيتزا.

1445
01:33:39,416 --> 01:33:41,666
- وسيكون لدينا عدد قليل من البيرة أيضا.
- لا لا بأس سأصلح ..

1446
01:33:44,916 --> 01:33:48,291
- والآن أنظر إلى هذا.
- لا لاكي لا تفعل ذلك. أعد لي هاتفي.

1447
01:33:48,416 --> 01:33:49,791
- أعد لي هاتفي.
- يا أخي انظر إلى ما يفعله.

1448
01:33:49,916 --> 01:33:51,416
- اطلع عليها..
- إعادته.

1449
01:33:51,541 --> 01:33:53,166
- ..أعتقد أنه كان يراسل ناتاشا.
- لم يتم ذلك.

1450
01:33:53,291 --> 01:33:55,166
تبدو ساخنًا جدًا.

1451
01:33:55,291 --> 01:33:56,916
لقد ماتت.

1452
01:33:57,166 --> 01:33:59,041
هذا هو الحد!

1453
01:33:59,291 --> 01:34:00,416
هل لديك أي خجل.

1454
01:34:00,541 --> 01:34:03,041
ما هناك لتخجل منه.
إنه تعليق حقيقي.

1455
01:34:03,541 --> 01:34:05,291
تبدو ساخنا جدا..

1456
01:34:05,916 --> 01:34:07,916
يا له من ثعبان! هل تسمي هذا حقيقيا؟

1457
01:34:08,041 --> 01:34:09,416
إنها صديقة أحد أفراد عائلتنا.

1458
01:34:09,416 --> 01:34:11,166
إذن فهي صديقتي أيضًا.

1459
01:34:11,416 --> 01:34:14,791
بصرف النظر عن كونهم أصدقاء
2.5 مليون آخرين على شبكة الإنترنت.

1460
01:34:15,791 --> 01:34:17,416
ناتاشا ليست مجرد لادي.

1461
01:34:17,541 --> 01:34:19,791
يستمع. لادي وناتاشا
لديهم شيء خاص بهم.

1462
01:34:19,916 --> 01:34:22,041
لا تقارن لادي
مع الآخرين. أحمق!

1463
01:34:22,166 --> 01:34:24,041
لا أستطيع حتى لو أردت ذلك.

1464
01:34:24,416 --> 01:34:26,791
لادي، إنه يغار منا.

1465
01:34:26,791 --> 01:34:28,416
لا يتعلق الأمر بالغيرة.

1466
01:34:28,541 --> 01:34:30,791
لم تأتي إلى لندن
لالتقاط صور لها فقط.

1467
01:34:30,916 --> 01:34:32,291
وقد أتينا لها على القروض.

1468
01:34:36,416 --> 01:34:39,166
سوف يستغرق منا مدى الحياة
ترتيب أنفسنا هنا.

1469
01:34:41,416 --> 01:34:43,041
وهذا أيضًا إذا كنا محظوظين إلى هذا الحد.

1470
01:34:44,666 --> 01:34:46,791
انها سوف تنفق
إنها في رفاهية مطلقة.

1471
01:34:49,416 --> 01:34:51,541
نحن لسنا معنيين بهذه المعايير العالية.

1472
01:34:52,416 --> 01:34:54,916
هذه هي حياتنا. ليس حلما، أليس كذلك.

1473
01:35:02,666 --> 01:35:03,791
ناتاشا!

1474
01:35:04,416 --> 01:35:07,041
ناتاشا! لماذا لست مستعدا حتى الآن.

1475
01:35:07,291 --> 01:35:08,791
أمي من فضلك.

1476
01:35:10,416 --> 01:35:12,041
ناتاشا، ما هو الخطأ؟

1477
01:35:12,541 --> 01:35:15,041
لم تعد تنشر أي شيء عبر الإنترنت بعد الآن.

1478
01:35:15,166 --> 01:35:16,916
أنت لا تجلس معنا أبدًا.

1479
01:35:17,041 --> 01:35:19,916
من فضلك، أنت بحاجة إلى
فرز وسائل الاعلام الاجتماعية الخاصة بك.

1480
01:35:20,916 --> 01:35:23,416
سيكون معجبيك مستائين جدًا منك.

1481
01:35:41,916 --> 01:35:44,041
مرحبًا يا رجل! مرحبًا بعودتك!

1482
01:35:44,166 --> 01:35:46,416
أعلم أنك مستاء جدًا مني.

1483
01:35:46,541 --> 01:35:48,291
أنا مستاء جدا معي أيضا.

1484
01:35:48,291 --> 01:35:51,666
لم أكن.. حسنًا، لقد عدت!

1485
01:35:51,666 --> 01:35:52,916
لذلك دعونا نبدأ.

1486
01:35:54,291 --> 01:35:57,041
ما الذي يجب أن نتحدث عنه؟
ما الذي يجب أن نتحدث عنه؟

1487
01:35:57,041 --> 01:35:58,291
ما الذي يجب أن نتحدث عنه؟

1488
01:35:58,541 --> 01:36:01,666
أعلم، فلنتحدث
عن حياتي المثالية.

1489
01:36:01,791 --> 01:36:04,541
عن حياتي المذهلة الرائعة.

1490
01:36:04,541 --> 01:36:07,416
صوري الشخصية الصباحية، مشاعري السعيدة.

1491
01:36:07,416 --> 01:36:10,916
ملايين المتابعين،
كل تعليقاتك.

1492
01:36:11,041 --> 01:36:12,916
أوه أنت لطيف جدا ناتاشا.

1493
01:36:13,041 --> 01:36:15,166
حياتك على ما يرام ناتاشا.

1494
01:36:15,166 --> 01:36:17,041
لديك كل شيء
في هذا العالم ناتاشا.

1495
01:36:17,041 --> 01:36:19,541
ثم لماذا هذا سخيف
ذاكرة الصبي تؤرقني كثيراً..

1496
01:36:49,291 --> 01:36:52,916
الناس مزيفون جدًا هذه الأيام.
أنا لا أصدق هذا.

1497
01:36:54,041 --> 01:36:56,416
الجميع يريد أن يكون
أحد المشاهير على شبكة الإنترنت.

1498
01:36:58,666 --> 01:37:00,166
الحديث عن الإنترنت.

1499
01:37:00,416 --> 01:37:02,041
أنا لا أراك على قيد الحياة بعد الآن.

1500
01:37:02,416 --> 01:37:03,666
ماذا تفعل هذه الأيام؟

1501
01:37:06,666 --> 01:37:07,291
لا شئ.

1502
01:37:08,666 --> 01:37:09,291
و؟

1503
01:37:10,291 --> 01:37:11,666
هل فيديو السفر الخاص بك جاهز؟

1504
01:37:15,791 --> 01:37:17,666
كنت قد ذهبت إلى لندن
لفيديو السفر الخاص بك، أليس كذلك؟

1505
01:37:21,416 --> 01:37:25,291
فتح لا يبدو لي أن
ضع لقطاتي من لندن.

1506
01:37:26,041 --> 01:37:27,666
لقد بحثت عنه في كل مكان.

1507
01:37:30,541 --> 01:37:32,166
هل سألت لادي؟

1508
01:37:34,666 --> 01:37:37,541
كولوانت سينغ. 'مصور.'

1509
01:37:39,541 --> 01:37:41,916
المصور في بعض الأحيان لا يفعل ذلك
ارجع لك لقطاتك ..

1510
01:37:41,916 --> 01:37:43,416
..if مدفوعاتهم
لم يتم تطهيرها.

1511
01:37:45,166 --> 01:37:47,041
لكن لادي لم يكن أبدا
مصور، أليس كذلك؟

1512
01:37:48,541 --> 01:37:50,416
وكان من الدرجة الثالثة، أمياً.

1513
01:37:52,041 --> 01:37:55,666
- عيناك تتحدثان عن حبك له.
- فتح، توقف عن ذلك.

1514
01:37:56,041 --> 01:37:57,416
توقف عن ذلك.

1515
01:38:00,291 --> 01:38:03,541
لقد دمرت ثلاثة
علاقة طويلة الأمد.

1516
01:38:04,916 --> 01:38:06,666
لقد آذيتني حقًا يا ناتاشا.

1517
01:38:07,666 --> 01:38:09,166
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.

1518
01:38:09,166 --> 01:38:11,166
- أنا وأنت، لقد انتهينا.
- فتح!

1519
01:38:11,416 --> 01:38:14,041
فتح، هل يمكنك من فضلك. اسمعني.

1520
01:38:14,166 --> 01:38:16,916
لا تحتفظ بهذه السنوات الثلاث لنفسك.

1521
01:38:19,291 --> 01:38:21,666
ولكن في المقابل أعطني حياتك بأكملها.

1522
01:38:24,416 --> 01:38:26,291
تزوجيني، ناتاشا واريش.

1523
01:38:33,666 --> 01:38:36,416
لا، لا، لا لا تبكي، لا تبكي.
كان ذلك كله مزحة.

1524
01:38:37,041 --> 01:38:40,416
يتم تسجيل كل هذا.
من فضلك تزوجيني.

1525
01:38:54,791 --> 01:38:55,791
ما أخبارك؟

1526
01:38:59,166 --> 01:39:00,291
أين بريا؟

1527
01:39:05,416 --> 01:39:06,666
لماذا أنتم جميعا هادئون؟

1528
01:39:12,041 --> 01:39:14,166
- ما هو الخطأ؟
- لادي اه..

1529
01:39:14,791 --> 01:39:17,666
لادي، انظر إلى هذا،
مدى رحيل ناتاشا أيضًا.

1530
01:39:18,166 --> 01:39:19,791
لقد خطبت.

1531
01:39:31,416 --> 01:39:34,791
اه كيف نسيت . لقد اتصلت بي.

1532
01:39:35,291 --> 01:39:38,916
لقد نسيت ذلك تماما.
لقد أخبرتني بكل شيء عنها.

1533
01:39:40,791 --> 01:39:43,416
لقد هنأتها بالنيابة عنا جميعًا.

1534
01:39:45,416 --> 01:39:46,791
إنها تبدو جميلة.

1535
01:39:48,166 --> 01:39:49,666
وماذا تقصد
"مدى رحيلها أيضًا."

1536
01:39:50,291 --> 01:39:53,666
خذ هذا، اذهب وأخرج السلطة.

1537
01:39:55,291 --> 01:39:56,416
هل لم تسمعني؟

1538
01:39:58,041 --> 01:39:59,166
اذهب واحصل على السلطة.

1539
01:40:00,041 --> 01:40:03,041
أنا سأغسل يدي و
احصل على سلطة..

1540
01:40:10,541 --> 01:40:17,041
"قدري المكتوب! مشيئة الله!"

1541
01:40:17,541 --> 01:40:21,791
"لماذا انقلبت علي؟"

1542
01:40:21,791 --> 01:40:28,291
"هذه الصرخات من الألم!
الحب غير المكتمل!"

1543
01:40:28,791 --> 01:40:33,041
"أين أتاجر بهم
في استعادة حياتي؟"

1544
01:40:33,166 --> 01:40:38,291
"أين يباع الحب؟"

1545
01:40:38,791 --> 01:40:43,791
"بأي ثمن يباع؟"

1546
01:40:44,416 --> 01:40:47,166
"أين يباع الحب؟"

1547
01:40:47,291 --> 01:40:50,416
"بأي ثمن يباع؟"

1548
01:40:50,541 --> 01:40:55,166
"بأي ثمن قدمت حبي؟"

1549
01:40:55,791 --> 01:41:02,041
"القدر المكتوب! مشيئة الله!"

1550
01:41:02,666 --> 01:41:07,041
"لماذا انقلبت علي؟"

1551
01:41:07,166 --> 01:41:13,416
"هذه الصرخات من الألم!
الحب غير المكتمل!"

1552
01:41:13,916 --> 01:41:19,041
"أين أتاجر بهم
في استعادة حياتي؟"

1553
01:41:40,916 --> 01:41:46,291
"ما فائدة أمانتي بعد؟"

1554
01:41:46,541 --> 01:41:51,791
"أين أدفنه مع ماضيي؟"

1555
01:41:52,291 --> 01:41:57,541
"ما فائدة أمانتي بعد؟"

1556
01:41:57,916 --> 01:42:03,291
"أين أدفنه مع ماضيي؟"

1557
01:42:03,416 --> 01:42:08,791
"هل هناك أي مكان يشفي الحب"

1558
01:42:09,041 --> 01:42:14,416
"أين أبحث عنه؟"

1559
01:42:14,791 --> 01:42:17,416
"هل هناك أي مكان يشفي الحب"

1560
01:42:17,541 --> 01:42:20,666
"أين أبحث عنه؟"

1561
01:42:20,791 --> 01:42:24,916
"المكان الذي تخلصت فيه
نفسك مني."

1562
01:42:26,166 --> 01:42:32,416
"قدري المكتوب! مشيئة الله!"

1563
01:42:33,041 --> 01:42:37,416
"لماذا انقلبت علي؟"

1564
01:42:37,541 --> 01:42:43,791
"هذه الصرخات من الألم!
الحب غير المكتمل!"

1565
01:42:44,166 --> 01:42:49,666
"أين أتاجر بهم
في استعادة حياتي؟"

1566
01:42:58,416 --> 01:42:59,541
جرب بعض جاجري!

1567
01:43:00,666 --> 01:43:01,791
انها جيدة حقا. إنها من قريتي

1568
01:43:23,541 --> 01:43:27,916
بيندر أنا أفقده حقًا.

1569
01:43:30,416 --> 01:43:32,291
لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو.

1570
01:43:32,791 --> 01:43:36,791
من الصعب تحمل الخسارة في الحب.
لكن لا يمكن للمرء أن يستسلم أيضًا.

1571
01:43:39,916 --> 01:43:41,791
الحب هو لأولئك الذين يستطيعون القتال من أجله.

1572
01:43:42,166 --> 01:43:43,916
لا يجعل أي
التسوية مع الضعفاء.

1573
01:44:01,791 --> 01:44:03,166
ما الذي تفعله هنا؟

1574
01:44:05,166 --> 01:44:06,291
ذلك..

1575
01:44:09,166 --> 01:44:11,166
مجرد استخدام الكمبيوتر.

1576
01:44:14,541 --> 01:44:17,291
ما أهمية ذلك
لديك لاستخدامه في هذا الوقت المتأخر؟

1577
01:44:31,666 --> 01:44:33,416
الأكمام ضيقة بعض الشيء هنا.

1578
01:44:33,666 --> 01:44:36,166
انها تحتاج الى بعض التغيير.
بقية كل شيء على ما يرام.

1579
01:44:36,291 --> 01:44:38,416
أنت تبدو جميلة جدا، ناتاشا!

1580
01:44:38,666 --> 01:44:41,041
- يمين؟
- دعني أرى.

1581
01:44:45,416 --> 01:44:48,041
ماذا تفعل؟
هل تقوم بنشره؟

1582
01:44:48,541 --> 01:44:49,791
فعلتُ!

1583
01:44:49,916 --> 01:44:53,041
هل فقدت عقلك؟
لماذا قمت بنشره؟

1584
01:44:53,291 --> 01:44:54,416
ماذا تقصد؟

1585
01:45:01,666 --> 01:45:02,791
قيراط!

1586
01:45:03,041 --> 01:45:05,166
هل يمكنني الاحتفاظ ببعض اللحظات لنفسي؟

1587
01:45:05,666 --> 01:45:08,166
أو هل يجب عليك النشر
حياتي كلها على الانترنت؟

1588
01:45:15,166 --> 01:45:16,791
ماذا؟ هل أنت جاد؟

1589
01:45:18,541 --> 01:45:20,916
ستتزوج بعد ثلاثة أيام.
إنها متوترة.

1590
01:45:21,041 --> 01:45:23,541
استرخي يا عزيزتي. هل تريد بعض القهوة؟

1591
01:45:24,041 --> 01:45:25,291
- من فضلك..
- حسنا.

1592
01:45:40,041 --> 01:45:45,166
لادي، إذا ضللت الطريق
هل ستأتي للبحث عني؟

1593
01:45:59,416 --> 01:46:03,416
رائع! هل يجب عليك ذلك؟
أنشر حياتي كلها على الانترنت؟

1594
01:46:03,541 --> 01:46:04,916
ثم لماذا نشرت هذا؟

1595
01:46:05,166 --> 01:46:06,291
قهوة!

1596
01:46:07,291 --> 01:46:08,541
ماذا تشاهد؟

1597
01:46:10,166 --> 01:46:14,416
اللعنة! هذا جميل حقا،
ناتاشا. أنت تبدو جميلة جدا.

1598
01:46:15,041 --> 01:46:17,166
كم عدد المشاهدات المزيفة
هل اشتريت لهذا؟

1599
01:46:17,791 --> 01:46:21,291
تم رفعه قبل ساعتين
وهي تتجه بالفعل إلى المرتبة الأولى.

1600
01:46:22,166 --> 01:46:24,791
انتظر! أنت معي منذ ساعتين.

1601
01:46:25,041 --> 01:46:27,166
- كيف حصلت على الوقت لنشر هذا؟
- ما هذا؟

1602
01:46:27,291 --> 01:46:29,166
فيديو سفرك إلى لندن.

1603
01:46:30,041 --> 01:46:31,416
فيديو السفر؟

1604
01:46:31,541 --> 01:46:33,666
- ولكنني لم أفعل..
- من هو انجيل بريا؟

1605
01:47:00,666 --> 01:47:04,291
'ليل ونهار أبحث عن فتاة..'

1606
01:47:04,666 --> 01:47:08,291
'.. الذي يلمع مثل ضوء القمر.'

1607
01:47:09,541 --> 01:47:13,666
'الهم الذي يرقص
إلى الأيام المشرقة..'

1608
01:47:14,416 --> 01:47:18,666
'..فقط لتخسر نفسها
إلى صمت الليل."

1609
01:47:19,416 --> 01:47:23,041
ربما كان الأمر عادلاً
الموسم السحري.."

1610
01:47:23,541 --> 01:47:28,166
'..كيف يمكن للصبي ألا يفعل ذلك
لقد وقعت في حب فتاة.

1611
01:47:29,916 --> 01:47:33,166
"سوف تتحدث عن."
القمر والنجوم."

1612
01:47:33,166 --> 01:47:36,291
'كانت تقرأ
ألوان الفصول."

1613
01:47:38,041 --> 01:47:41,541
"كانت تعانقني."
ومن ثم التراجع بخجل.

1614
01:47:42,041 --> 01:47:45,791
"خوفًا من أن نضيع هناك."

1615
01:47:46,666 --> 01:47:50,666
لقد كنا كذلك ذات يوم
حر ومجنون في الحب.

1616
01:47:51,291 --> 01:47:55,291
"كيف لا يمكن للصبي أن يفعل ذلك؟"
لقد وقعت في حب فتاة.

1617
01:47:56,541 --> 01:47:59,666
"منغمس بعمق
محادثة ممتعة."

1618
01:48:00,041 --> 01:48:03,791
"سوف تأخذني من."
اليد ومطاردة الأحلام.

1619
01:48:05,166 --> 01:48:09,166
"كان هناك همس ذات مرة
باسمي في أحلامها أيضًا..'

1620
01:48:11,541 --> 01:48:17,416
'..كيف يمكن للصبي ألا يفعل ذلك
لقد وقعت في حب فتاة.

1621
01:48:18,791 --> 01:48:20,541
'هكذا يقول قلبي..'

1622
01:48:21,416 --> 01:48:23,041
'هكذا تتكلم روحي..'

1623
01:48:44,916 --> 01:48:51,166
"ثم اختفت ناتاشا واريش
من الإنترنت إلى الأبد.

1624
01:48:51,666 --> 01:48:54,791
"لا أحد من مليون لها."
عرف المشجعون ما حدث لها.

1625
01:48:56,791 --> 01:48:59,916
مرحبًا! مرحبا، ريهات! نعم مرحبا!

1626
01:49:00,041 --> 01:49:02,291
لماذا لم تنشر ناتاشا صورة؟
بعد تلك التي ترتدي فستان زفافها.

1627
01:49:02,291 --> 01:49:03,166
من؟

1628
01:49:03,291 --> 01:49:04,541
ناتاشا!

1629
01:49:04,916 --> 01:49:05,916
من هو الذي؟

1630
01:49:06,416 --> 01:49:08,041
ناتاشا واريش. أرجون.

1631
01:49:08,541 --> 01:49:11,416
أوه، ناتاشا واريش!
هل اطلعت على ملفها الشخصي؟

1632
01:49:11,541 --> 01:49:12,916
أليست مذهلة؟

1633
01:49:13,041 --> 01:49:16,041
نعم، ولكن لماذا لم تفعل ذلك
نشرت من أي وقت مضى منذ ذلك اليوم.

1634
01:49:16,166 --> 01:49:18,041
لقد سمعت أنها ذهبت
العودة إلى إيطاليا بعد زواجها.

1635
01:49:18,166 --> 01:49:22,541
ربما بدأت تفعل
شيء خاص بها هناك.

1636
01:49:22,666 --> 01:49:24,291
ولكن كان بإمكانها فعل ذلك
على الأقل نشرت شيئا.

1637
01:49:24,291 --> 01:49:26,416
ربما فتح لم يكن يريدها
لتكون نشطة على وسائل التواصل الاجتماعي بعد الآن.

1638
01:49:27,666 --> 01:49:29,416
وكان فتح احمق كاملة!

1639
01:49:29,916 --> 01:49:31,166
فتح وناتاشا
كانتا هدفين يا ريهات.

1640
01:49:32,666 --> 01:49:34,041
مرحبًا!

1641
01:49:38,916 --> 01:49:42,166
لقد استهلكت
قصة ناتاشا ولادي.

1642
01:49:42,541 --> 01:49:45,541
"لقد تساءلت أين كانوا.
ماذا سيفعلون؟

1643
01:49:46,166 --> 01:49:49,291
"هل تمكن لادي بطريقة ما؟"
لاستعادة ناتاشا.

1644
01:49:49,416 --> 01:49:55,416
لقد بدأت العيش في منزلهم
القصة إلى حد أنني في الواقع..'

1645
01:50:13,291 --> 01:50:19,291
"لقد زرت أماكن ناتاشا
وكان لادي قد التقى في الساعة.

1646
01:50:31,291 --> 01:50:33,166
"لقد حاولت جاهدة العثور على ناتاشا."

1647
01:50:33,916 --> 01:50:36,541
"ولكن عندما لم أتمكن من العثور عليها .."

1648
01:50:37,041 --> 01:50:39,416
"..لقد بدأت بالبحث عن لادي."

1649
01:50:40,041 --> 01:50:41,666
"لقد ذهبت إلى كليته أيضًا."

1650
01:50:44,291 --> 01:50:46,791
اعذرني.
هل هذا قسم الطبخ؟

1651
01:50:46,916 --> 01:50:48,541
- ماذا؟
- فن الطبخ.

1652
01:50:48,541 --> 01:50:51,791
- قسم الطبخ مغلق
قبل بضع سنوات. - أوه!

1653
01:50:52,416 --> 01:50:53,666
تمام. شكرًا.

1654
01:50:54,916 --> 01:50:57,166
يجب أن تجرب في البستنة.

1655
01:50:57,166 --> 01:50:59,166
فرص الحصول على
"العلاقات العامة" أعلى هناك.

1656
01:50:59,416 --> 01:51:00,416
تمام.

1657
01:51:05,541 --> 01:51:08,041
"لقد سألت في ساوثهول أيضًا."

1658
01:51:08,791 --> 01:51:10,666
"لكنني لم أتمكن من العثور على أي شيء."

1659
01:51:19,916 --> 01:51:21,291
- تحيات.
- تحيات.

1660
01:51:21,416 --> 01:51:24,041
ألم يكن هذا مطعم TKC من قبل؟

1661
01:51:24,291 --> 01:51:27,791
نعم، أنت على حق.
لقد قمنا بتجديده منذ عامين.

1662
01:51:28,166 --> 01:51:29,166
أوه!

1663
01:51:29,291 --> 01:51:30,666
ماذا سيكون لديك؟

1664
01:51:32,166 --> 01:51:33,291
هل يمكنني الحصول على "دلو الأرز" الخاص بك؟

1665
01:51:33,791 --> 01:51:36,416
أنا آسف لذلك
ليس في القائمة بعد الآن.

1666
01:51:36,791 --> 01:51:38,666
بالطبع ستحصل عليه يا عزيزي.
لماذا لا؟

1667
01:51:41,541 --> 01:51:45,416
تذكرت كم كان مولعا
كان لادي من "دلو الأرز".

1668
01:51:45,541 --> 01:51:47,291
هل تعرف لادي؟

1669
01:51:48,791 --> 01:51:52,166
لقد مرت العصور منذ ذلك الحين
انتقل Laddi من Southall.

1670
01:51:52,291 --> 01:51:54,666
بدأ بالانزعاج الشديد.

1671
01:51:54,916 --> 01:51:58,416
مرة واحدة في حين أنه سوف
تعالوا اسألوني عن صحتي

1672
01:51:58,791 --> 01:52:02,041
لكنه لم يعد يتحدث كما اعتاد أن يفعل.

1673
01:52:03,041 --> 01:52:06,166
ثم سمعت مؤخرًا أنه تحول
إلى برمنغهام بعد زواجه.

1674
01:52:17,416 --> 01:52:19,291
لقد واجهت صعوبة في التصديق
ما سمعته.

1675
01:52:19,416 --> 01:52:22,041
«كيف يمكن لادي أن يفعل ذلك؟»
تزوجت من شخص آخر؟

1676
01:52:23,416 --> 01:52:26,541
'لا. ربما كان السيد خان مخطئًا.

1677
01:52:30,041 --> 01:52:34,291
«ألم يعرف لادي كيف؟»
لقد أحبته ناتاشا بجنون».

1678
01:53:03,416 --> 01:53:04,291
أب!

1679
01:53:16,041 --> 01:53:18,041
'السيد. لقد كان خان على حق».

1680
01:53:18,916 --> 01:53:24,041
"لقد فقد الصبي فتاة إلى الأبد."

1681
01:53:29,666 --> 01:53:31,291
بامي عزيزتي، من كان؟

1682
01:53:41,666 --> 01:53:42,666
نعم. أخبرني؟

1683
01:53:44,291 --> 01:53:48,041
يا إلهي! ناتاشا واريش!

1684
01:53:51,541 --> 01:53:53,416
أنا من أكبر المعجبين بك.

1685
01:53:53,666 --> 01:53:55,166
أنا أحبك جداً.

1686
01:53:55,166 --> 01:53:57,041
- تمام.
- لا أستطيع أن أصدق هذا.

1687
01:53:59,041 --> 01:54:00,166
تمام.

1688
01:54:01,541 --> 01:54:03,791
- أهلاً!
- أهلاً!

1689
01:54:03,916 --> 01:54:05,166
- هل تريد أن تدخل؟
- نعم!

1690
01:54:05,916 --> 01:54:08,166
- تعال. هلا فعلنا؟
- تمام.

1691
01:54:13,416 --> 01:54:16,166
بام عزيزتي
لماذا تلوي أذنه؟

1692
01:54:16,166 --> 01:54:18,291
- هل كان الأمر شقيًا؟
- لا.

1693
01:54:18,541 --> 01:54:22,166
حقا؟ تحريفها أصعب.
أصعب! تعال.

1694
01:54:22,666 --> 01:54:24,416
هذا سوف يعلمه درسا، أليس كذلك؟

1695
01:54:24,541 --> 01:54:25,666
ناتاشا كنت أتساءل..

1696
01:54:26,416 --> 01:54:29,166
ابني علم القرد درسه.

1697
01:54:29,166 --> 01:54:30,916
ابني جعله مستقيماً، أليس كذلك؟

1698
01:54:31,041 --> 01:54:35,791
يمين؟ يا إلهي!
انظر هناك. هل هذا الدب؟

1699
01:54:35,791 --> 01:54:37,416
اذهب واركض وألقنه درسًا أيضًا.

1700
01:54:39,416 --> 01:54:40,791
- آسف.
- لا بأس.

1701
01:54:41,166 --> 01:54:45,791
ناتاشا، لقد مرت أربع سنوات تقريبًا.

1702
01:54:46,041 --> 01:54:48,041
لم تنشر أي شيء على الانترنت؟

1703
01:54:48,416 --> 01:54:51,791
لم أشعر أبدا بالحاجة إلى ذلك.

1704
01:54:52,166 --> 01:54:54,166
لكن ألم تكن تلك حياتك؟

1705
01:55:05,541 --> 01:55:07,416
لا، هذه هي حياتي.

1706
01:55:08,041 --> 01:55:11,291
لكن ماذا حدث؟ أين ذهبت؟

1707
01:55:12,416 --> 01:55:14,041
إلى لادي.

1708
01:55:16,916 --> 01:55:21,291
لقد أمضيت السنوات الأربع الماضية
في مؤذ لادي وباما.

1709
01:55:22,166 --> 01:55:23,666
ليس في الصور.

1710
01:55:24,916 --> 01:55:27,291
رائع! يا لها من قصة!

1711
01:55:28,041 --> 01:55:30,541
انها مثل الحلم جدا.

1712
01:55:31,166 --> 01:55:35,166
نجم الانترنت
يقع في حب رجل عادي.

1713
01:55:36,166 --> 01:55:38,041
لادي ليس رجلاً عاديًا، ريهات!

1714
01:55:39,541 --> 01:55:41,291
إنه مميز جدًا.

1715
01:55:43,041 --> 01:55:46,541
تخيل أنك القمر و
لا يزال مولعا بالنجوم.

1716
01:56:38,291 --> 01:56:42,416
انظر إليك يا سيد جون سينا.

1717
01:56:43,416 --> 01:56:46,041
أنت طويل القامة مثلي الآن. متى
هل ستبدأ في الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية؟

1718
01:56:46,166 --> 01:56:47,166
أين والدتك؟

1719
01:56:48,666 --> 01:56:50,166
إنها تعرف أنها لها
أنتقل لطهي الطعام، أليس كذلك؟

1720
01:56:54,541 --> 01:56:58,166
- أنت طفل صغير مجنون لك! بام!
- يا إلهي! لادي!

1721
01:56:58,291 --> 01:57:00,541
أنا معجب كبير.

1722
01:57:01,416 --> 01:57:03,666
- تحيات.
- تحيات.

1723
01:57:04,291 --> 01:57:05,666
أليس من الأفضل أن نحذف ..

1724
01:57:05,791 --> 01:57:07,666
..حبنا غير المكتمل
قصة خارج الإنترنت.

1725
01:57:07,666 --> 01:57:09,166
هل تريد إفساد طفلنا أم ماذا؟

1726
01:57:09,166 --> 01:57:11,541
لادي، ولكن لدي
قلت لك مرات عديدة..

1727
01:57:11,666 --> 01:57:13,291
..لا أتذكر
كلمة المرور الخاصة بي بعد الآن.

1728
01:57:13,916 --> 01:57:15,666
تعال هنا يا بني! يأتي.

1729
01:57:16,916 --> 01:57:19,541
- نعم يا ابني. - يا رفاق
لطيف للغاية بشكل لا يصدق في الحياة الحقيقية.

1730
01:57:19,916 --> 01:57:21,791
الطفل الصغير ألطف يا آنسة.

1731
01:57:22,041 --> 01:57:26,791
مهلا، وقد عرضت والدتك
الضيف شيئا ليأكل أو يشرب؟

1732
01:57:26,916 --> 01:57:28,541
نعم. لقد أطعمتها جيدًا.

1733
01:57:29,166 --> 01:57:32,416
لادي، هل يمكن أن تخبرني قصة من فضلك.

1734
01:57:32,541 --> 01:57:34,791
- أية قصة؟
- أي قصة، التي تعتقد أنها الأفضل.

1735
01:57:41,041 --> 01:57:43,541
إذن القصة تدور حول هذه الفتاة.

1736
01:57:43,791 --> 01:57:46,541
التي كانت مليئة بنفسها.

1737
01:57:47,166 --> 01:57:51,416
أنها ستدعي ذلك
لقد كانت علامة تجارية في حد ذاتها.

1738
01:57:51,416 --> 01:57:54,791
لادي، لقد بدأت من جديد.

1739
01:57:54,791 --> 01:57:56,916
على الأقل اسمحوا لي أن أبدأ به.

1740
01:57:57,166 --> 01:57:59,166
قصتك تعتبر الأفضل بالنسبة لي.

1741
01:58:01,416 --> 01:58:03,791
لذلك تلتقي هذه الفتاة بشاب أحمق للغاية.

1742
01:58:04,166 --> 01:58:06,416
- وثم؟
- ثم ماذا؟

1743
01:58:07,041 --> 01:58:09,541
فاز الولد الأحمق على الفتاة.

1744
01:58:26,041 --> 01:58:28,291
'تحية طيبة،
هذا هو كولوانت سينغ القديم الخاص بك».

1745
01:58:28,291 --> 01:58:31,541
'آمل يا رفاق
حقا أحب فيلمنا.

1746
01:58:31,666 --> 01:58:35,666
'إذا فعلت ذلك، فسيكون ذلك رائعًا
إذا قبل المرور عبر هاتفك ..'

1747
01:58:35,791 --> 01:58:39,041
'..يمكنك أن تقول
صديق أو شخص عزيز عليك..'

1748
01:58:39,166 --> 01:58:41,166
'.. بشيء من قلبك.'

1749
01:58:41,416 --> 01:58:42,916
"حسنًا، حتى المرة القادمة."